英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Fire On A Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

A Fire On A Hill

火在山上,

歌词相关歌手:HANDS LIKE HOUSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It starts with a spark, a breath and a moment of still, 它以一个火花,一个呼吸与静止片刻,

A flicker, a glow, as the oxygen spills through a delta of spindles and stone, 产生无闪烁,辉光,当氧气泄漏,通过主轴和石头的增量,

Kindled from nothing in a whisper of smoke. 从一无所有中烟耳语点燃。

   

And there a gift ignites; a cursive thought takes flight, 还有一个礼物点燃;草书思想在飞翔,

And there's a dancer, twisting in between the spines. 这里面的舞者,在棘间扭。

Give her the breather's kiss, and watch her spirit lift, 给她喘息的吻,看着她的精神提升,

She'll take over the stage, and she'll own the night. 她将接替阶段,她将自己的夜晚。

   

Learning how to make a name from the words we can't keep in. 学习如何从我们不能保持的话做一个名字。

Learning how to strike a flame, and draw hellfire from nothing. 学习如何在火焰,并没有得出地狱。

   

I don't know where to begin, to make these words take shape, 我不知道从哪里开始,让这些话初具规模,

How to nurture a flame, and raise it to a blaze 如何培育的火焰,它提高到一个大火

That on the clearest night can be seen forever. 这对最清晰的夜间可以看出,直到永远。

I don't know where to begin, begin again. 我不知道从哪里开始,重新开始。

   

It's not enough, cause outside the night is still cold. 这是不够的,在外面过夜的原因仍是冷的。

The fog is collected on the sill. 雾收集窗台上。

Feed the house to the fire to let out the light, 饲料的房子火,让出光,

Consumed and inspired, burned magnesium white. 消费和启发,烧镁白色。

   

It spills from the hearth. 它洒在炉边。

Take the curtains, the carpet to fuel the insatiable fire inside. 就拿窗帘,地毯里面燃料贪得无厌的火灾。

We'll set fire to a hill, so intense that it will be the brightest star on this side of the sky. 我们会放火烧一座小山,如此激烈,这将是最亮的星在天空的这一边。

   

Learning how to make a name from the words we can't keep in. 学习如何从我们不能保持的话做一个名字。

Learning how to strike a flame, and draw fire from nothing. 学习如何在火焰,并没有吸引火力。

   

I don't know where to begin, to make these words take shape, 我不知道从哪里开始,让这些话初具规模,

How to nurture a flame, and raise it to a blaze 如何培育的火焰,它提高到一个大火

That on the clearest night can be seen forever. 这对最清晰的夜间可以看出,直到永远。

I don't know where to begin, begin again. 我不知道从哪里开始,重新开始。

   

I don't know where to begin, to make these words take shape, 我不知道从哪里开始,让这些话初具规模,

How to nurture a flame, and raise it to a blaze 如何培育的火焰,它提高到一个大火

That on the clearest night can be seen forever. 这对最清晰的夜间可以看出,直到永远。

I don't know where to begin, begin again. 我不知道从哪里开始,重新开始。

歌词 A Fire On A Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-fire-on-a-hill/