英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Tale Of Outer Suburbia" 的中英对照歌词与中文翻译

A Tale Of Outer Suburbia

的故事外郊区

歌词相关歌手:HANDS LIKE HOUSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pry the darkness from my eyes. 撬从我的眼睛在黑暗中。

Divided, let the light seep in. 分,让光线渗透。

Trees devoid of branches and hollow hives. 缺乏树木枝条和空心荨麻疹。

An endless black and empty beds. 无尽的黑空床。

It's not the same, something's changed. 这是不一样的,有什么地方改变了。

I never used to be able to see past the trees. 我从来没有使用,能够看到过去的树木。

A thousand unfamiliars are lying thick on the air and I can't breathe. 一千unfamiliars是对空气厚撒谎,我不能呼吸。

   

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

This doesn't look like home; this doesn't look like home. 这看起来并不像家一样;这看起来并不像家一样。

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

I'll tear apart the town then sleep, and sleep alone. 我将撕开镇再睡觉,独自睡觉。

   

If I'm a flame, I'm a forest fire speaking savage tongues as I emerge from the hills. 如果我是一个火焰,我是一个森林火灾而言野蛮的舌头,因为我从山上出现。

I am an avalanche. 我是一个雪崩。

I am unchained. 我很奔放。

I'm awoken. 我是一语惊醒梦中人。

I'll unleash hell. 我会释放出地狱。

So I roar, pin back my ears, and stone by stone I'll tear it all, I'll tear it apart. 所以我吼,脚背部我的耳朵,并用石头石头我就撕了这一切,我把它拆开。

   

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

This doesn't look like home; this doesn't look like home. 这看起来并不像家一样;这看起来并不像家一样。

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

(This doesn't look like home; this doesn't look like home.) (这看起来并不像家一样,这看起来并不像家一样。 )

I'll tear apart the town then sleep, and sleep alone. 我将撕开镇再睡觉,独自睡觉。

(This doesn't look like home; this doesn't look like home.) (这看起来并不像家一样,这看起来并不像家一样。 )

   

I've lost faith, the forest's changed. 我已经失去了信心,在森林的改变。

My stomach's empty, I'm feeling faint. 我的胃是空的,我感觉淡淡的。

   

I've lost heart, the forest's scarred. 我已经失去了心脏,森林的伤痕累累。

I hear no birds, just TVs and cars. 我没有听到鸟,只是电视和汽车。

   

I've lost faith, the forest's changed. 我已经失去了信心,在森林的改变。

My stomach's empty, I'm feeling faint. 我的胃是空的,我感觉淡淡的。

   

I've lost sight, the forest's died. 我失去了视力,森林的死亡。

The brambles are bare, and I'm hollow inside. 树莓是裸露的,和我的中空内部。

Each breath rattles like dice in my chest, each breath gambled, unwinding till death. 每次呼吸摇铃一样在我的胸口骰子,每一次呼吸赌博,放卷,直到死亡。

   

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

This doesn't look like home; this doesn't look like home. 这看起来并不像家一样;这看起来并不像家一样。

Is our skin to keep the world out or our bodies in? 是我们的皮肤保持世界了,或我们的身体呢?

(This doesn't look like home; this doesn't look like home.) (这看起来并不像家一样,这看起来并不像家一样。 )

I'll tear apart the town then sleep, and sleep alone. 我将撕开镇再睡觉,独自睡觉。

(This doesn't look like home; this doesn't look like home.) (这看起来并不像家一样,这看起来并不像家一样。 )

歌词 A Tale Of Outer Suburbia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-tale-of-outer-suburbia/