英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wisteria" 的中英对照歌词与中文翻译

Wisteria

紫藤

歌词相关歌手:HANDS LIKE HOUSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is where we fall, sleepers scattered in the soil 这是我们跌倒,枕木撒在土壤

A finger deep, dragged through the ground 手指深,通过地面拖

A blessed thought in harrowed halls. 一个幸福的思想耙大厅。

   

We could think of nothing else but what our patch of earth contained, 我们能想到的,不外乎就是我们地球的补丁包含,

Reminded by our dirt-stained clothes of planted possibility 我们的污物弄脏的可能性种植的衣服提醒

In tender ground, as bare as birth, a shoot emerged from beneath the earth. 在招标地面,裸露的诞生,一拍从地底下出现了。

   

Mary, Mary, tell me how your garden grows. 玛丽,玛丽,告诉我如何你的花园里成长。

Tell me what it takes to come alive, to see what you have sown 请告诉我如何才能活了过来,看你有什么播种

Because I've grown into the ground and there are branches in my bones 因为我已经长大到地面,并有分公司,在我的骨头

I am overgrown. 我是杂草丛生。

   

Between two branches, a rope and tire we cast between two worlds, 两个分支之间,绳索和轮胎,我们投两个世界之间,

Each one higher than the last. 一次比一次大1。

I chose the air, chose higher still and left an Eden, found, 我选择的是空气,选择较高的仍然留下了伊甸园,发现,

But in abandon, lost my grip, and shattered, chose the ground 但是在抛弃,失去了抓地力,而破灭了,选择了地面

In unkept chaos, as bare as birth, a garden, grey, of tangled earth. 在unkept混乱,裸出生,花园,灰色,纠结地。

   

I've been lying here too long, the branches pushing me apart where weakness showed, 我一直躺在这里太久了,推着我的地方除了表现疲弱的树枝,

But then September swept the overcast aside, 但是九月风靡阴不谈,

Dusted off the winter's curse, and she cut me through like knives. 撒过冬天的诅咒,她把我通过像刀。

She whistled proudly her season's song and showed me that I was alive all along. 她得意地吹了声口哨赛季她的歌,给我,我还活着,一直。

歌词 Wisteria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wisteria/