Way out there in the cotton 出路在那里的棉花

Sun beatin' down so hard 孙beatin 下来这么难

Sweat rollin' of this shovel 该铲的汗水罗林

Diggin' in the devil's boneyard 在魔鬼的骨场陷“

Sure like a cool drink of water 当然像水的清凉饮料

Soft rag to soothe my face 柔软的抹布来抚慰我的脸

Sure like a woman to talk to in this place 当然喜欢女人跟在这个地方

   

It's a hundred and ten 这是一百一十

Hundred and ten in the shade 在树荫下一百一十

Goin' way down 布莱恩一路下滑

Mama won't you carry me 妈妈你不带我

   

Handle so hot I can't stand it 处理这么热我受不了了

Might shrivel up and blow away 可能会枯萎，并吹走

Noonday sun make you crazy 正午的阳光让你疯狂

Least, that's what the old men say 至少，这就是老男人说

   

Bottom land hard as a gravestone 底部的土地硬得像一块墓碑

Couldn't cut it with an axe 不能用斧头砍它

Gonna lay me down right here 会躺下就在这里

And that's a fact ，这是一个事实，

   

It's a hundred and ten 这是一百一十

Hundred and ten in the shade 在树荫下一百一十

Goin' way down 布莱恩一路下滑

Mama won't you carry me 妈妈你不带我

   

Sometimes late in the evenin' 有时晚了evenin

Everything is quiet and still 一切都是安静的，仍然

I set here and think about leavin' 我将在这里，想想再走

Lord, I guess I never will 主啊，我想我永远也不会

Heartache down in that city 心痛倒在那个城市

Bright light scares me anyway 明亮的灯光让我害怕呢

Sure like a woman to talk in this place 当然喜欢女人谈在这个地方

   

It's a hundred and ten 这是一百一十

Hundred and ten in the shade 在树荫下一百一十

Goin' way down 布莱恩一路下滑

Mama won't you carry me 妈妈你不带我