英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Til I Say So" 的中英对照歌词与中文翻译

'Til I Say So

“直到我这么说

歌词相关歌手:3LW

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1] - I can tell that you're feelin' me [1] - 我可以告诉你是感觉我

And from the corner of my eye 从我的眼角

I see you checkin' me 我看你签我

But boy you better take it slow 但是孩子你最好慢慢来

Cuz you can't pass go, 'til I say so 因为你无法通过去,直到我这么说

   

[Repeat 1] [重复1]

   

When you made your move 当你做你的举动

I knew it was on 我知道这是对

Tried to turn me out 试图把我出来

With your looks and charm 用你的长相和魅力

Guess you thought that 猜你认为

You had this one won 你有这个1韩元

You guessed it wrong 你猜对了错了

Cuz the game just begun 的Cuz的游戏才刚刚开始

   

[2] - Do I look like I was born yesterday? [2] - 我昨天的样子​​我出生?

Better find another girl to play 还是另找一个女孩玩

I must admit your game was kinda slick 我必须承认,你的游戏是有点华而不实

This time you met your match, I'm up on it 这个时候你遇见你的比赛,我起来就可以了

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

Wanna take some time 想花一些时间

And feel things out 和感受到的东西出来

Stakes are high 赌注是很高的

And I got some doubts 我有一些疑惑

Pressure's on 压力对

Things are touch and go 事情是触摸,去

Should I raise it boy? 我要提出来的男孩?

Or should I lay low? 或者我应该低调?

   

[Repeat 2] [重复2 ]

   

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 1] [重复1]

   

[Rap] [说唱]

Yo baby, you dangerous 哟,宝贝,你的危险

You and your crew wanna hang with us? 你和你的船员想和我们一起挂?

Maybe, but you be actin' so shady 也许吧,但你可以装作如此黑幕

You done picked the wrong ladies 你做挑错淑女

It's Kiely, T and A.G. 这是基利, T和A.G。

Baby, you feelin' that? (uh-huh) 宝贝,你感觉是什么? (嗯)

You wanna bring it back? (uh-huh) 你想要把它带回来? (嗯)

You ain't gettin' that 你是不是刚开了这

I'm sayin' though, no gettin close 'til I say so 我的意思,虽然,没有刚开关闭,直到我这么说

Take a step back yo lay low 退一步哟低调

Little Women get them pesos, and stayed yo, whoa 小女人让他们比索,和住哟,哇

You don't know? Now you do 你不知道?现在你做

I'm tellin' you to stand off 我告诉你站开

I'm sorry, cut your plans off 对不起,砍你的计划了

Look all you want but hands off, uh 看看所有你想要的,但把手拿开,呵

   

[Repeat 1 to fade] [重复1褪色]

歌词 'Til I Say So 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_til-i-say-so/

歌词 'Til I Say So 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michele Williams

版权/Copyright:

Emi Foray Music, 1972 Music