英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Camino Al Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

Camino Al Cielo

天堂之路

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A todos los que dicen que 所有那些谁说

el dinero es toda la felicidad 钱是整个

a todos los que dicen que 所有那些谁说

el dinero TODO lo puede lograr... 所有的钱可以实现...

   

les juro que es mentira 我发誓,这是一个谎言

les juro que es mentira 我发誓,这是一个谎言

hay cosas en la vida que 有些事情在生活中

el dinero nunca las podra comprar... 金钱永远买...

   

digan quien a visto 要说谁看见

un signo de pesos 一个美元符号

que le ponga precio 这使价格

a la vida y al timpo... 生命和TIMP ...

   

digan quien me vende 告诉我,谁卖

para regalarle 给他

una nueva vida 新生活

A MI MADRE Y A MI PADRE... 我的母亲和我的父亲...

   

la pobre de mi madre 我可怜的母亲

se durmio pensando 我睡思维

en un nuevo mañana 新晨

y ver su sueño relizado... 并查看relizado梦...

   

una casita blanka 一屋布兰卡

rodiada de pinoz pinoz的rodiada

para mirar creser 看Creser

a los hijos de sus hijos 他们的孩子的孩子

   

un rachito en el campo 一个字段rachito

con milpa y ganado 与玉米地和牛

fue lo que tantos años 这么多年

añoro mi padre 我想念我的父亲

   

dinero maldito 该死的钱

ahora que te tengo... 现在,我有...

de nada me sirves 任何你为我服务

si ya no tengo a mis viejos... 如果我不再有我的老...

   

ya mi padre y mi madre se fueron 而我的父亲和我的母亲是

tomasdos de la mano 手tomasdos

por el camino al cielo 在通往天堂的路

ahora que tengo todo 现在,我有所有

lo que para mi quisieron 他们想给我什么

que ironia de la vida 生活的讽刺是什么

ya no los tengo a ellos... 我不再有他们...

   

ya mi padre y mi madre se fueron 而我的父亲和我的母亲是

tomasdos de la mano 手tomasdos

por un camino al cielo 单程天堂

ahora que tengo todo 现在,我有所有

lo que para mi quisieron 他们想给我什么

que ironia de la vida.... 什么样的生活的讽刺....

   

YA NO LOS TENGO A ELLOS... YA没有他们...

歌词 Camino Al Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ee9f82f086fe235fa55974e5de655042/