英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Tienes Mimado" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Tienes Mimado

í宠坏

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tu no necesitas pintarte 你不需要画

la cara para verte bella 面对看上去很美

con una sonrisa le das a tu 你给了你的微笑

rostro la luz de una estrella 面对恒星的光

tu naciste bella de pies a 你出生的美丽的脚

cabeza sin mas discusiones 头上没有更多的讨论

y eres en mi barrio la dueña ,你在我家附近的所有者

absoluta de mil corazones 绝对万个心

   

yo que entre las flores soy el jardinero 那花间我是园丁

el que siempre escoge 它总是选择

tu te das el lujo de hacer de mi vida 你会给自己做我生命中的奢侈品

lo que se te antoje 你看中什么

yo que siempre he sido gorrion 我一直麻雀

de mil pueblos jamas enjaulado 万人从未笼

ya para que le busco si estoy convencido, tu me has atrapado 而我正在寻找,如果我相信你已经抓住了我的

   

hay flores en la tierra que aparte 还有地上的花朵开的

de bellas perfuman la vida, 生活的美好香水

y tu eres de ellas le has dado a mi 而你是其中给我

existir lo sabroso del mundo 世界上存在着多么美味

este amor tan profundo 这份爱如此之深

te has vuelto mi estrella 你已经成为我的明星

   

contigo tengo todo la amante 我有一切你情妇

la amiga la complice eterna mi angel adorado 永恒的帮凶朋友我崇拜的天使

y en nuestra intimidad eres 你是我们的隐私

esa traviesa que me vuele loco, 那恶飞我疯了,

me tienes mimado [x2] 你已经把我宠坏了[X2]

歌词 Me Tienes Mimado 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1ea125e9200016800538695b60fbc046/

歌词 Me Tienes Mimado 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Norberto Eduardo Toscano

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb S.A. De C