Yo soy ese viajero 我是游客

Que va por el camino 这是在途中

Por brechas y veredas 对于差距和村庄

Buscando su destino. 寻找您的目的地。

   

Escucho alegres trinos 我听到欢乐的颤音

Del ave alborera 鸟alborera

Rumor de fresca brisa 据传清新的微风

De tierra morena 棕壤

   

Miro en las espigas 米罗在吊

Dorados sus trigales 其金色的麦田

Como las que se mecen 随着摇曳

Muy verdes los maizales 很绿色麦田

   

Y serpentean las bardas 与蛇围栏

De piedras quebradas 破碎的石头

Casitas con arcones 小屋与掩体

De adobe blanqueadas 土坯漂白

   

La virgen del cerrito 山上的圣母

Que alivia nuestros males 它解除了顽疾

Nos da sus bendiciones 他给他的祝福

Milagros y bondades 奇迹和福利

   

Con fe los mexicanos 用信心墨西哥人

Le brindan su canto 他们给她的歌唱

Y todos la visitan 和大家参观

El día de su santo 您的圣人的日子

   

México, México 墨西哥，墨西哥

Te llevo en el corazón 我会继续在我的心脏

Con la alegría del mariachi 随着流浪的喜悦

Me brota la inspiración 我的灵感喷薄而出

   

México, México 墨西哥，墨西哥

De bronce tu corazón 青铜你的心脏

No hay como sones jarochos 没有听起来像jarochos

Cantados con emoción 演唱感慨

   

Piletas como espejos 水槽和镜子

Y tibias sus lagunas 和温暖的泻湖

Se peinan con el viento 梳风

De encaje las espumas 蕾丝泡沫

   

De piedras molcajetes 从molcajetes石头

Volcanes nevados 白雪皑皑的火山

El Popo el Iztacihuatl 在波波的Iztacihuatl

Amantes postrados 情人匍匐

   

Me quedo en esye suelo 我留在ESYE土

Tan lindo y tan sereno 太可爱了所以宁静

Porque he encontrado 因为我发现

Cantos caricias y consuelos 诗章爱抚和舒适

   

Por tantas cosas bellas 这么多美丽的东西

Me quedo en tu seno 我留在你的子宫

Gozando tus pregones 享受你的哭声

Te canta el viajero 唱旅客

   

México, México 墨西哥，墨西哥

Te llevo en el corazón 我会继续在我的心脏

Con la alegría del mariachi 随着流浪的喜悦

Me brota la inspiración 我的灵感喷薄而出

   

México, México 墨西哥，墨西哥

De bronce tu corazón 青铜你的心脏

No hay como sones jarochos 没有听起来像jarochos

Cantados con emoción 演唱感慨

   

México, México 墨西哥，墨西哥

Te llevo en el corazón 我会继续在我的心脏