英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Strani Amori" 的中文对照歌词与中文翻译

Strani Amori

奇怪的爱

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Mi dispiace devo andare via 对不起,我得走了走

Ma sapevo che era una bugia 但我知道那是个谎言

Quanto tempo perso dietro a lui 多少时间在他身后丢

Che promete poi non cambia mai 它所承诺的话永远不会改变

   

Strani amori mettono nei guai 奇怪的爱惹祸

Ma in realta siamo noi. 但在现实中,我们是。

   

E lo aspetti ad un telefono 而等待到手机

Litigando che sia libero 理由是它是免费的

Con il cuore nello stomaco 与我在我的肚子心脏

Un gomitolo nell'angolo 在角落里一球

Li da solo, dentro un brivido 李独自一人,在快感

Ma perche lui non ce, e sono 而是因为他不在那里,他们是

   

Strani amori che fanno crescere 奇怪的爱他们种什么

E sorridere tra le lacrime 而破涕为笑

Quante pagine li da scrivere 多少页将被写入

Sogni e lividi da dividere. 梦想和瘀伤来划分。

Sono amori che spesso a questa eta 他们的爱,往往在这个年龄段

Si confondono dentro quest'anima 他们混淆了这个灵魂

Che s'interroga senza decidere 没有决定什么样的奇迹

Se un amore che fa per noi 如果爱,为我们做

   

E quante notti perse a piangere 多少个晚上输给哭

Rileggendo quelle lettere 重读这些信

Che non riesci pi a buttare via 你不能丢掉更多

Dal labirinto della nostalgia 从怀旧的迷宫

   

Grandi amori che finiscono 大爱这个目的

Ma perche restano nel cuore 但是,为什么留在心脏

   

Strani amori che vanno e vengono 奇怪的爱,来来去去

Nei pensieri che li nascondono 在这种隐藏起来的想法

Storie vere che ci appartengono 属于我们的真实故事

Ma si lasciano come noi 但他们留给我们的

Ma il realt siamo noi 但现实是,我们

   

Strani amori fragili, prigioneri liberi 奇怪的爱脆弱的囚犯自由

Strani amori che non sanno vivere 奇怪的爱谁不能活

   

E si perdono dentro noi 我们正在失去

Mi dispiace devo andare via 对不起,我得走了走

Questa volta l'ho promesso a me 这一次,我答应过自己

Perch ho voglia di un amore vero 为什么我觉得自己像一个真正的爱情

Senza te 没有你

歌词 Strani Amori 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dedbba215968e677144c3ce2d2710136/

歌词 Strani Amori 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marco Marati, Cheope, Roberto Buti, R. Buti, M. Marati, Francesco Tanini, A. Valsiglio, Alfredo Rapetti, Angelo Valsiglio

版权/Copyright:

Cappucino Music, Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Fonit Cetra Music Publishing S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V., S.I.A.E. Direzione Generale