英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cani E Gatti" 的中文对照歌词与中文翻译

Cani E Gatti

猫狗

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Niente che vada mai nel verso giusto 从来都没有去的正确方法

Almeno per me 至少对我来说

Non resisto più, è già una ora che 不要抗拒任何更多的,现在,它已经是一个

Sto girando vuoto, nella testa solo tu 我翻空的,只有你的头

   

Sempre più sull'acceleratore 越来越多的加速器

Del mio cuore che sta 我的心脏是

Già perdendoti ma non ce la fa 已经迷路,但不能让它

A capire come ritornare a vivere 为了弄清楚如何返回居住

   

E un'altra settimana se ne va 和一个星期去

Senza sapere che sarà di noi 不知道会变成什么样子我们

   

Dimmi perché siamo qui a lottare 告诉我,为什么我们在这里打

Io contro te fino a stare male 我对你的感觉不好

Fino a quando non sarà finita 直到一切都结束了

E non c'è mai un attimo di pace 而且也从来没有片刻的安宁

Nessuno che parli sottovoce 没有谁说话柔声

Abbiamo perso il senso della vita 我们已经失去了生命的意义

   

Certo che se ti guardi intorno 当然,如果你环顾四周

Tu lo vedi da te 你看到自己

Quanta rabbia c'è che poi entra in noi 多少的愤怒的是,随后进入美国

E ci mette contro non importa mai il perché 它使我们对曾经因为不管

   

Quante volte ho detto vado via 有多少次,我说我要走了

Da una vita che non sento mia 从生活,我不觉得我的

Dimmi perché siamo tutti matti 告诉我,为什么我们都疯了

Anche io e te come cani e gatti 即使你和我喜欢猫狗

E ci lasciamo sempre una ferita 我们总是留下一个伤口

La gente è sempre più cattiva 人们越来越不好

Un mare che sbatte sulla riva 有一大群的拍打在岸上

Abbiamo perso il gusto della vita 我们已经失去了品味生活

   

Ma stasera vengo in pace e io spero che ci sia 但今夜我为和平而来,我希望有

Un minuto per parlare fuori dalla follia 一分钟谈出疯狂

   

Siamo così, siamo tutti matti 我们是如此,我们都疯了

Anche io e te come cani e gatti 即使你和我喜欢猫狗

Ma se c'è un amore non è mai finita 但是,如果有一种爱永远不会结束

E ci sarà sempre ancora un modo 然而,总是会有办法

Anche per noi per slacciare il nodo 甚至为我们解开

E ritrovare il gusto della vita ,重新发现生活的滋味

歌词 Cani E Gatti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ed375f031928a109a1bf9d7a3b91c54a/

歌词 Cani E Gatti 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Giuseppe Carella, S. Jurgens, Cheope, A. Valsiglio, Alfredo Rapetti, Angelo Valsiglio

版权/Copyright:

Cappuccino Music, Fonit Cetra Music Publishing S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V., S.I.A.E. Direzione Generale