英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Les Passants" 的中文对照歌词与中文翻译

Les Passants

环路

歌词相关歌手:ZAZ

French lyrics 中文翻译对照歌词

Les passants passant, j'passe mon temps a les r'garder penser, leurs pas pressés, dans leurs corps lésés, leurs passés se dévoilent dans les pas sans se soucier 路人这样,我把我的时间有rgarder觉得自己受伤的身体他们不急,他们过去被发现在不无担心

   

Que, suspicieuse, à l'affût, 那狐疑,看,

je perçois le jeu de pan, leurs visages comme des masques me fait l'effet repugnant, que faire semblant, c'est dans l'air du temps. 我看到了游戏盘,他们的脸像面具令我反感,假装它是在空气中。

   

[refrain:] [合唱: ]

Passe, passe, passera 传球,传球,传球

la dernière restera 后者遗体

   

L'enfant n'est fait que de fêtes, 孩子是唯一的政党,

le fait est que l'effet se reflète à sa capacité de prendre le fait tel qu'il est 事实是,效果体现在它采取的是为能力

sans se référer à un système de pensée dans sa tête. 无指思想的体系在他的头上。

   

L'automne dèja, c'était l'été hier encore, le temps me surprend, semble s'accélérer, les chiffres de mon age, m'amènent vers ce moi rêver 秋天已,这是昨天的夏天,时间让我很吃惊,似乎在加速,我这个年龄的数字,这使我对我的梦想

   

[refrain:] [合唱: ]

Passe, passe, passera 传球,传球,传球

la dernière restera 后者遗体

   

Chaque mois se joue dans des cycles différents, 每个月是发挥在不同的周期,

c'est marrant ces remous qui m'animent à travers l'temps d'un état à un autre, 这很有趣,这些漩涡的动画我度过的时间从一个状态到另一个状态,

j'oscille inexorablement í振荡无情

   

Par les temps je cours à l'équilibre 到时候我均衡

chaque jugement sur les gens me donne la direction à suivre 每位法官的人给我的方向走

sur ces choses en moi à changer 这些东西在我改变

qui m'empêche d'être libre 这使我被免费

   

Les voix se libèrent et s'exposent dans les vitrines du monde en mouvement, 投票是免费的,自己暴露在世界的窗口移动

les corps qui dansent en osmose, 舞动身体的和谐,

glissent, tremblent, se confondent et s'attirent irrésistiblement 滑梯,摇一摇,混合和无法抗拒的吸引

   

Par les temps je cours à l'expression, 到时候我跑的表达,

chaque émotion ressentie me donne envie d'exprimer les non-dits 每种情绪让我想表达的潜

et que justice soit faite dans nos pauvres vies endormies 而正义是我们生活中睡着了可怜的做

   

[refrain:] [合唱: ]

Passe, passe, passera 传球,传球,传球

la dernière restera 后者遗体

歌词 Les Passants 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_de9012ae95b12a6777ef2383e9d4e049/