Yo no quiero volverme tan loco 我不想成为这样疯狂

Yo no quiero vestirme de rojo 我不想红裙

Yo no quiero morir en el mundo 我不想在世界上死亡

Yo no quiero ya verte tan triste 我不想看到你这么伤心

Yo no quiero saber lo que hiciste 我不想知道你做了什么

Yo no quiero esta pena en mi corazón 我不希望这种痛苦在我的心脏

   

Escucho el bit de un tambor 我听到有点鼓

en la desolación 遇险

y una radio 和一台收音机

en una calle desierta. 在冷清的街道上。

Están las puertas cerradas 被关闭的门

las ventanas también 窗户也

¿será que nuestra gente está muerta? 难道我们的人都死了吗？

Presiento el fin de un amor 我觉得有这样的爱情

en la era de color 在颜色呈

la televisión está en las vidrieras 电视是在windows

toda esa gente parada 所有这些人停止

que tiene grasa en la piel 有皮肤上的油脂

no se entera 它没有发现

ni que el mundo da vueltas. 也不是世界的转变。

   

Yo no quiero meterme en problemas 我不想惹上麻烦

Yo no quiero asuntos que queman 我不希望刻录的问题

Yo tan solo les digo que es un bajón 我只是告诉他们，这是一个令人沮丧

Yo no quiero sembrar la anarquía 我不希望播下混乱

   

Yo no quiero vivir como Reagan 我不希望活得像里根

Tengo algo que darte en mi corazón 我有东西给你在我的心脏

   

Escucho un tango y un rock 我听到了探戈和摇滚

presiento que soy yo 我觉得我

quisiera ver al mundo de fiesta 想看看世界派对

veo tantas chicas paradas 我看到那么多女孩停止

tantos locos que al fin 很多疯狂的最后

no se si vivir tanto les cuesta. 不知道他们的辛苦活。

   

Yo no quiero ver muchos más 我不希望看到有更多的

delirantes por ahí 妄想在那里

vagando en una calle cualquiera 徘徊在任何街道

en las ciudades se ve 在城市是

que no hay tiempo de más 有没有更多的时间

la alegría no es solo brasilera. 快乐不只是巴西。

   

Yo no quiero vivir paranoico 我不希望生活妄想

Yo no quiero ver chicos con odio 我不希望看到你们讨厌

Yo no quiero sentir esta depresión. 我不想觉得这抑郁症。

   

Voy buscando el placer de estar vivo, 我在寻找活着的乐趣，

no me importa si soy un bandido 我不在乎，如果我是一个匪

voy pateando basura en el callejón. 我踢垃圾在胡同里。

   

[Estribillo 2 veces] [合唱2倍]