英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Lo Mejor Ya Es Tarde" 的中文对照歌词与中文翻译

A Lo Mejor Ya Es Tarde

新一佳雅居塔尔德

歌词相关歌手:DON OMAR

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

poder decirte que te quiero 说我爱你

y recuperar lo perdido 并恢复丢失的

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

se muy bien que te falle 很清楚,你失败了

y ahora estoy arrepentido 而我现在追悔莫及

   

y es que no es fácil 并且,不容易

cargar con mi tristeza 带走我的悲伤

y esta soledad 而这种孤独感

mirar con claridad en esta oscuridad 清楚地看到在这黑暗之中

sentir que estoy con ella cuando estoy solo 觉得我跟她当我独自一人

saber que fue un sueño echo realidad 知道这是一个梦想成真

señor ten piedad 求主怜悯

y al mirar su foto dame sabiduría 并给我智慧,看你的照片

para entender que aquí no esta 了解这里不

y aunque sienta la vida vacía y la noche este fría 尽管生活感到空虚,冷夜这

quitame esta fe que me hace pensar que ella volverá unchain的这个信念,这让我觉得,她将返回

el corazón me esta advirtiendo 心脏的警告我

que mi mente es traicionera 我的心是危险的

que la ignore que el deseo es nube pasajera 无视这种欲望是通过云

que su amor se complementa de intereses y de dinero 补充他的爱的兴趣和金钱

que no tiene precio lo que se llama un amor sincero 无价的所谓的真诚的爱

yo tengo un corazón mas bruto 100% inteligente 我有一个100 %的毛心脏智能

como todo ser humano 像所有的人类

erróneo y desobediente 错误和不听话

me deje llevar por tonto del deseo carnal í动摇了愚蠢的欲望

sin pensar que tu corazón por mi se iba lastimar 不假思索,你的心脏会伤害我

   

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

poder decirte que te quiero 说我爱你

y recuperar lo perdido 并恢复丢失的

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

se muy bien que te falle 很清楚,你失败了

y ahora estoy arrepentido 而我现在追悔莫及

   

si me dieras la oportunidad 如果你给我机会

de volver a amarte...eeh... 回到爱你......呃......

como antes 如上

todo seria diferente 一切都将是不同的

seriamos felices 会很高兴

si fuera mas oportuno 如果更合适

si me dieras la oportunidad 如果你给我机会

de volver a amarte...eeh... 回到爱你......呃......

como antes 如上

todo seria diferente 一切都将是不同的

seriamos felices 会很高兴

como cuando eramos siempre 因为,当我们总是

   

a lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

   

mil veces te abraze 你拥抱千倍

mil veces la toque 触摸千倍

un millon de veces la tube 一百万次的管

pero pensando en el te 但在想着你

le dije te amo te quiero 我告诉你我爱你我爱你

juro que nada es sin ti 发誓没有什么事是没有你

todo fue una farsa 这完全是一场闹剧

lo hice pensando en ti 我也想你

no hay palabra que describa 无字来形容

lo que eres para mi 你对我有什么

debajo de las estrellas 星空下

hay alguien que espera por ti 有一个人在等你

eres la receta perfecta 你是完美的配方

diseñada por cupido 丘比特设计

aliento al corazón 呼吸心脏

sin ti nada tiene sentido 什么是有意义的,没有你

   

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

poder decirte que te quiero 说我爱你

y recuperar lo perdido 并恢复丢失的

A lo mejor ya es tarde 也许为时已晚

para que tu estés conmigo 你与我同在

se muy bien que te falle 很清楚,你失败了

y ahora estoy arrepentido... 现在我后悔......

歌词 A Lo Mejor Ya Es Tarde 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b761bc320e660423b87136fe4cdbb915/

歌词 A Lo Mejor Ya Es Tarde 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christian Eloy Ramos Lopez, Milton Jhoan Restituyo Espinal, Juan A. Abreu, Christian Ramos, William Landron Rivera, Victor Viera

版权/Copyright:

Crown P Music Publishing, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Thazyl Music Publishing