英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Contragolpe" 的中文对照歌词与中文翻译

El Contragolpe

后退

歌词相关歌手:CHAO, MANU

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ahora verás lo es tener las alas rotas, 现在,你会看到什么是有翅膀断了,

Ahora sabrás lo es llorar por la derrota. 现在,你会知道什么是悲伤的损失。

Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre, 究竟是什么让我看看你的恶行没有名字,

Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe. 但现在它无情地反扑。

¿Por qué hoy me dices que ya estás arrepentida?... 为什么今天我说你很抱歉? ...

¿que hiciste mal, que soy el todo de tu vida?... 你做了什么错了,我整个人生的? ...

pero ya es tarde para cargos de conciencia 但为时已晚,以良心不安

y en el pecado llevarás la penitencia. 罪,你要承担的苦修。

Tenía que cansarme, alguna vez, 我得累了,有时候,

de tus mentiras. 你的谎言。

Tenía que cansarme de rogar 他已经厌倦了乞讨

todos los días. (每日)。

Pero ahora soy feliz. 但我很高兴了。

Ya no te quiero más. 我不想要了。

No busques mi perdón, vete de mí… 不求我原谅,让我...

Ahora verás lo es tener las alas rotas, 现在,你会看到什么是有翅膀断了,

Ahora verás lo es sufrir con la derrota. 现在,你会看到什么是遭受损失。

Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre, 究竟是什么让我看看你的恶行没有名字,

Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe. 但现在它无情地反扑。

Tenía que cansarme, alguna vez, 我得累了,有时候,

de tus mentiras. 你的谎言。

Tenía que cansarme de rogar 他已经厌倦了乞讨

todos los días. (每日)。

Pero ahora soy feliz. 但我很高兴了。

Ya no te quiero más. 我不想要了。

No busques mi perdón, vete de mí… 不求我原谅,让我...

Ahora verás lo es tener las alas rotas, 现在,你会看到什么是有翅膀断了,

Ahora verás lo es sufrir con la derrota. 现在,你会看到什么是遭受损失。

Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre, 究竟是什么让我看看你的恶行没有名字,

Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe. 但现在它无情地反扑。

Edovago Edovago

歌词 El Contragolpe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b2e00d31f8ec9826393a90a2fd1da545/