Ideen in der Luft wie Gewitter 在如雷的空气想法

Der Sturm in deinem Kopf 风暴在你的脑袋

Macht dich zu einem Ritter 让你的骑士

Blitz und Donner ungewohnt 闪电和雷声异常

Pack deine sieben Sachen 收拾好你的东西

Für die Traumvision 为梦想愿景

Vertrauen in die eig´ne Kraft 信心的力量eigne

Denn die Gedanken haben die Macht 因为思想有力量

Alles zu ändern, wo man kann 要改变这一切，在这里你可以

Es geht voran, es geht voran 展望未来，这是怎么回事

   

Bunte Bilder 精美的图片

Zaubern uns die Welt ganz neu 变出世界品牌新

Bunte Bilder 精美的图片

Und ein Raumschiff fliegt vorbei 和飞船飞过

   

Fantasie ist Energie 想象力就是力量

Ist Fantasie, ist Energie 是花样年，是节能

   

Wir hätten es vorher vielleicht nicht so gesehn 我们有之前所以也许没见过

   

Wie können auch fliegen, ist doch klar 怎么能飞，但很明显

Alles ist neu und wunderbar 一切都是新的，美好的

Wir drehen einfach alles um 我们只是扭转一切

Was vorher anders war 什么是前不同

Wir gehn dahin, wo es passiert 我们去的地方发生

Das Blau wird rosarot-kariert 蓝色的是粉红色格仔

Das ist unsere Achterbahn 这是我们的过山车

Es geht voran, es geht voran 展望未来，这是怎么回事

   

Bunte Bilder 精美的图片

Zaubern uns die Welt ganz neu 变出世界品牌新

Bunte Bilder 精美的图片

Und ein Raumschiff fliegt vorbei 和飞船飞过

   

Fantasie ist Energie 想象力就是力量

Ist Fantasie, ist Energie 是花样年，是节能

   

Unsere Wirklichkeit 我们的现实

Hat sich ganz leicht verschoben 已经容易被感动

Und jetzt ist unten oben 现在是同比下降

Jetzt ist unten oben 现在，下面是以上

   

Fantasie ist Energie 想象力就是力量

Ist Fantasie, ist Energie 是花样年，是节能

   

Fantasie ist Energie 想象力就是力量

Ist Fantasie, ist Energie 是花样年，是节能