英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Como Quedo Yo" 的中文对照歌词与中文翻译

Como Quedo Yo

当我看í

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Vas y vienes cada vez que tu quieres. 你来来去去,只要你想。

No te conformas con tener lo que tienes, 不要满足于你所拥有的,

cariñosa si te conviene, 如果它适合你爱,

pero ¿qué pasa contigo? 但你呢?

Que no te logro entender. 我不明白你什么。

   

Hoy me adoras mañana no sé, 早上拜我你不知道,

nunca adivino lo que vas a hacer. 永远猜不到你做了什么。

Cambias de idea como tomar café, 改变你的想法,如咖啡,

y ¿cómo quedo yo? 而我怎么留?

   

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

   

Vas y vienes cada vez que tu quieres. 你来来去去,只要你想。

Ni tú sabes de verdad lo que quieres, 无论你真的知道你想要什么,

solo buscas lo que te conviene. 只是在寻找什么适合你。

pero ¿qué pasa contigo? 但你呢?

Te ocupas solo de ti. 您只处理你。

   

Hoy te encuentro mañana no sé. 今天上午的会议上,我不知道。

Con tu mirada perdida otra vez, 用你的眼睛再度迷失,

me confundes con tu timidez. 你与你的羞怯让我困惑。

y ¿cómo quedo yo? 而我怎么留?

   

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

   

Si contigo no se lo que me espera, 如果你不知道什么在等着我,

me confundes cada vez más. 你让我困惑越来越多。

Si soy yo quien te busca y quien te espera, 如果我是一个谁在找你,等着你,

el que siempre perdonará. 它总是原谅。

Tomado de AlbumCancionYLetra.com 从AlbumCancionYLetra.com拍摄

Y ¿cómo quedo...? 而且我怎么...... ?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo, cómo, cómo, cómo, cómo quedo yo? 怎么样,怎么样,怎么样,怎么样,怎么留?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

Si vas y vienes, cada vez que tú quieres. 如果你来来去去,只要你想。

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

¿Cómo quedo yo? y ¿cómo quedo yo? 如何获得?而我怎么留?

(¿Cómo quedo yo?) (这是如何离开我? )

歌词 Como Quedo Yo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9cc89657b25c5bbd54810c5716c9ddda/

歌词 Como Quedo Yo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.