Yo se que no merezco que escuches mis palabras 我知道我不应该听我的话

Pero necesito hablar de algo importante, 但我要谈一些重要的事情，

Que el miedo de perderte me lastima a cada instante 那害怕失去的伤害了我的每一刻

   

Y que la soledad me esta matando 和孤独是我的命

Desde el día que me aleje de ti, ya no se vivir 从第一天开始远离你，不再生活

   

Te dije entre otras cosas que ya no te quería 我跟其中一个不再想其他的事情

Que fue un juego solamente de mi parte, 这是一个游戏而已对我来说，

Pues lo celos me cegaron y no quise escucharte 什么嫉妒蒙蔽了我，我没有听到

   

Y salieron de mis labios mil mentiras 他们离开了我的嘴唇上千元的谎言

Para lastimar tu corazón, que tonto fui 伤害你的心脏，这是愚蠢的

   

Mentiras, lo que dije en aquella ocasión fueron puras mentiras 谎言，我说在那个场合都是谎言

Si te amo con locura y pasión como pude portarme así 如果我爱你，疯狂和热情，因为我可以表现得很好

Marcharme y jamás pensar en ti 离开，永远不会对你的看法

   

Mentiras, que era un juego nuestra relación fueron puras mentiras 谎言，这是一个游戏我们的关系都是谎言

Hoy tan solo te pido perdón y que vuelvas junto a mi 今天，只有宽恕，我请你回来陪我

Pues sufro desde el día que te perdí 嗯，我从那天挨我失去了你

   

Mentiras... 谎言...

   

Yo se que lo que dije no se olvida 我知道我说的是不是忘了

Pero quiero que entiendas, mi amor, que eran puras mentiras 但我希望你能理解，我的爱，那是谎言