英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing)" 的中文对照歌词与中文翻译

Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing)

这种爱(我不想错过任何事)

歌词相关歌手:IL VOLO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

[Gianluca:] [赞布罗塔: ]

Guardi con quell'aria capricciosa 看起来与任性

I tuoi occhi ruberei 我会偷你的眼睛

La mia anima darei 我愿意付出我的灵魂

Voglio dirti sei meravigliosa 我想告诉你,你的精彩

Tutto il mondo girerei 世界各地girerei

E la luna ti offrirei 我会为您提供月球

Una vita in due io e te 两个我人生在世

E tutto l'amore 和所有的爱

   

[Ignazio:] [伊格内修斯: ]

Non ho dubbi non ho più domande 我毫不怀疑我有没有问题

Io ti voglio come sei 我爱你,你是

Dentro tutti i giorni miei 在我所有的日子

Ciò che sento è sempre così grande 我的感觉永远是那么伟大

Il mio cuore lo vedrai 我的心脏会看到它

La mia vita abiterai 我的生活停留

Dammi la tua mano dai 给我你的手了

Lasciamoci andare 松手

   

[Piero:] [皮耶罗]

Questo amore splendido 这个美丽的爱情

Questo immenso senso di felicità 这巨大的幸福感

Lo devo solo a te 我欠你

Questo amore splendido 这个美丽的爱情

Questo immenso desiderio dentro me 在我这个巨大的欲望

Lo devo solo a te 我欠你

   

[Gianluca:] [赞布罗塔: ]

sei il mio canto sei la musica 都是我的歌你是音乐

sei quell'allegria 6欢乐

la luce della vita mia 我的生命之光

   

[Piero:] [皮耶罗]

sei la mia realtà 你是我的现实

la necessità 需要

ti darò emozioni 我会给你的情绪

che non hai avunto mai 你有没有曾经avunto

   

[Gianluca:] [赞布罗塔: ]

Questo desiderio di te 这个愿望你

   

[Piero:] [皮耶罗]

Questo desiderio 这个愿望

Del tuo amore 你的爱

   

[Ignazio:] [伊格内修斯: ]

Questo amore splendido 这个美丽的爱情

Questo immenso senso di felicità 这巨大的幸福感

Lo devo solo a te 我欠你

   

[Piero:] [皮耶罗]

Questo amore splendido 这个美丽的爱情

Questo immenso desiderio dentro me 在我这个巨大的欲望

Lo devo solo a te 我欠你

歌词 Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9a5b7823a76eecdc6e2ec20e6d13e910/