英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Splendida" 的中文对照歌词与中文翻译

Splendida

华丽

歌词相关歌手:IL VOLO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

[Gianluca] [赞布罗塔]

È come se 这是因为如果

Mancasse l'aria se non ci sei 大口喘气,如果你不在身边

I colori se ne vanno via 颜色要离开

Chi ha detto che l'amore sia 是谁说过,爱是

Un mondo di allegria 一个有趣的世界

   

[Ignazio] [纳齐奥]

Ed ora che 而现在,

Tocco il tuo viso respiro anch'io 我抚摸你的脸呼吸

Un prigioniero libero oramai 现在囚犯释放

Dal giorno in cui m'innamorai 从那天我就爱上

Non te ne andare mai 不要你去

   

[Piero] [皮耶罗]

E sei splendida 而你是美丽的

Ineguagliabile 无与伦比

Con gli occhi dentro i miei 我的眼睛要到我

Senza parlare 更何况

Resta accanto a me 它仍然在我身边

   

[Gianluca] [赞布罗塔]

Cosi' splendida 所以, “精彩

Cosi' incredibile COSI 不可思议

Hai preso il cuore mio 你带走了我的心脏

Io senza fiato 我气喘吁吁

Vivo solo te 我住的只有你

   

Con te 与你

Con te 与你

   

[Ignazio] [纳齐奥]

Sposterei montagne per te 我会移山你

Oceani e mari io navigherei 海洋í navigherei

Camminerei mi smarrirei 我会走smarrirei

Andrei dovunque sei 安德烈无论你

   

[Piero] [皮耶罗]

Cosi' splendida 所以, “精彩

Cosi' incredibile COSI 不可思议

Hai preso il cuore mio 你带走了我的心脏

Io senza fiato 我气喘吁吁

Vivo solo te 我住的只有你

   

Con te 与你

   

[Orchestra] [乐团]

   

[Gianluca] [赞布罗塔]

E dimmi che non te ne andrai 告诉我,你不会去

Che non mi lascerai 不离开我

E sei splendida 而你是美丽的

Ineguagliabile 无与伦比

Con gli occhi dentro i miei 我的眼睛要到我

Senza parlare 更何况

Resta accanto a me 它仍然在我身边

   

[Piero] [皮耶罗]

Cosi' splendida 所以, “精彩

Cosi' incredibile COSI 不可思议

Hai preso il cuore mio 你带走了我的心脏

Io senza fiato 我气喘吁吁

Vivo solo te 我住的只有你

   

Con te 与你

Con te 与你

歌词 Splendida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_625bd35a7361ae781e74fe52b2ba40f8/

歌词 Splendida 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marco Marinangeli, Jorgen Kjell Elofsson, William Ross

版权/Copyright:

Idas Songs, S.I.A.E. Direzione Generale