英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "The Tenth World" 的中文对照歌词与中文翻译

The Tenth World

第十届世界

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Baila mi rumba BAILA英里伦巴

Bátela, goza y mira mamá 打败它,欣赏和期待的妈妈

Baila, mira mamá BAILA ,看妈妈

Bátela, goza, mira eh 打败它,享受,嗯看看

Rumbando bello es que yo voy Rumbando妙处在于,我会

Bailala bailala bailala Bailala Bailala Bailala

Bailala baila baila Bailala舞

Eh eh mamá 嗯妈妈

??

Baila baila my rumbo ? 舞我的路?

Ele eh ele eh ELE ELE诶诶

Bailala bailala baila Bailala Bailala舞蹈

Din din baragadín dan dan 叮叮丹丹baragadín

Baila baila baila baila 舞舞

Venezolano en Nueva York 委内瑞拉在纽约

En California y en todos lados 在加利福尼亚州和其他地方

Te la traigo 我给你带来了

Para que vos...para que gozes gozes cosa buena 你...的享乐享乐好事

Gozes con todo el mundo 享乐与大家

El africano y todo el mundo 在非洲和世界各地

Bailala Bailala

Bailala Bailala

Bailala Bailala

Bailala Bailala

Bailala Bailala

Gringos! 外国佬!

Izquierdo! Izquierdo! Vamos, oye! 离开!离开!来吧,嘿嘿!

[onomatopoeic sounds, interjections, sighs, whistling, bits of dialogue among the musicians that sound like instructions or encouragement to keep on playing and dancing] [象声的声音,感叹词,叹了口气,呼呼,对话,位在听起来像说明书或鼓励音乐人继续打球,跳舞]

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

Me voy 我要去

[More chanting and onomatopoeia] [详细诵经和象声词]

   

[TRANSLATION:] [译]

Dance to my rumba 舞蹈我伦巴

Beat it, enjoy, look mama 打败它,享受,看妈妈

Dance, look mama 舞蹈,看妈妈

Beat it, enjoy, look 打败它,享受一下

Dancing the rumba beautifully. That's how I go. 精美的舞蹈伦巴。这就是我走。

Hey hey mama 嘿嘿妈妈

Dance to it, dance 跳舞吧,跳舞

Dance 舞蹈

Dance this way 跳这种方式

Dance to it, dance 跳舞吧,跳舞

A Venezuelan in New York 委内瑞拉在纽约

In California and everywhere 在加利福尼亚州和无处不在

I bring it to you 我把它送给你

So that you will enjoy a good thing 所以,你将享受是件好事

Enjoy it with the rest of the world 享受它与世界其他地区

With the African and the rest of the world 与非洲和世界其他地区

Dance to it 跳舞吧

Gringos! 外国佬!

Left! Left! 离开!离开!

I say, Come on! 我说,来吧!

I'm going now! 我走了!

歌词 The Tenth World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_99fe8e08ffd4038faaf554a15df2b8fc/