英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Las Mujeres" 的中文对照歌词与中文翻译

Las Mujeres

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ay las mujeres, las mujeres, las mujeres 哦,女人,女人,女人

hombre que vaina las mujeres, 男人女人护套

ellas son las que tienen en tormento mi alma 他们是那些在煎熬我的灵魂

arruinada y sin calma porque ya no me quieren, 毁了,没有和平,因为他们不再需要我,

arruinada y sin calma porque ya no me quieren. 毁了,没有和平,因为他们不再需要我了。

   

Ay mis amigos del amor y la parranda 噢,我的朋友的爱和开派对

hombre que vaina mis amigos 荚男人朋友

ahora están resentidos porque ellos no comprenden 现在不满,因为他们不明白

que vaina las mujeres acabaron conmigo 护套,妇女跑了我

que vaina las mujeres acabaron conmigo 护套,妇女跑了我

   

Ay que vaina las mujeres, porque acabaron conmigo 哎鞘女人,因为他们和我一起完成

Ay que vaina las mujeres, porque acabaron conmigo 哎鞘女人,因为他们和我一起完成

que será del pobre Carlos sin dinero y sin cariño 卡洛斯将分差没有钱或感情

que será de Carlos Huertas sin dinero y sin cariño. 是卡洛斯尔塔斯没有钱或感情。

   

Pero quedará un tiempo muy florido 不过,这将是一个非常华丽的一次

aquí en mi pecho cicatrices 在这里我胸口的伤痕

ahora me encuentro triste sin dinero y cariño 我现在很伤心,不要钱,爱

y tirado al olvido, por las que tanto quise 且由丢进遗忘通缉

y tirado al olvido, por las que tanto quise. 并扔进遗忘,为此,他于是就想。

   

Pero tengo que encontrar una muchacha 但是,我必须找到一个女孩

que me quiera y me comprenda 你要我和我的理解

porque todavía existe corazones sinceros 因为还有真诚的心

y no solo el dinero, es la dicha completa 而不仅仅是钱,这是完全

y no solo el dinero, es la dicha completa. 而不仅仅是钱,它是完整的幸福。

   

Ay que vaina las mujeres porque acabaron conmigo 哎鞘跟我说完,因为女性

Ay que vaina las mujeres porque acabaron conmigo 哎鞘跟我说完,因为女性

que será del pobre Carlos sin dinero y sin cariño 卡洛斯将分差没有钱或感情

que será de Carlos Huertas sin dinero y sin cariño 是卡洛斯尔塔斯没有钱或感情

   

Ay que vaina las mujeres porque acabaron conmigo 哎鞘跟我说完,因为女性

Ay que vaina las mujeres porque acabaron conmigo 哎鞘跟我说完,因为女性

que será del pobre Carlos sin dinero y sin cariño 卡洛斯将分差没有钱或感情

que será de Carlos Huertas sin dinero y sin cariño 是卡洛斯尔塔斯没有钱或感情

sin dinero y sin cariño, que sera del pobre Carlos 没有钱,没有感情,谁是穷人卡洛斯

que será del pobre Carlos, sin dinero y sin cariño 卡洛斯会很差,没有金钱,还是亲情

歌词 Las Mujeres 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_99b59378759c899cfab53866f916be05/