英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Na Na Na (Dulce Niña)" 的中文对照歌词与中文翻译

Na Na Na (Dulce Niña)

NA NA NA (杜尔塞拉尼娜)

歌词相关歌手:KUMBIA KINGS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

(Pee Wee) (小便一点点)

Chiquilla Te Quiero!!! 特Quiero Chiquilla !

Vas a ser mi dulce niña 你会是我的糖果女孩

   

Ya lo ves estoy, tan loco por ti 现在你看到我很为你疯狂

Cuando te veo venir 当我看到你来了

No se ni que decir 没有不用说

Y no encuentro la manera de decirte 我觉得没有办法告诉

Lo que siento 我觉得

Que tengo un nudo por dentro 我有一个肿块内

Que de amor me estoy muriendo 爱情我要死了

   

Ya lo ves yo voy, siempre detras de ti 你看,我总是在你身后

Para ver si tu al fin, te fijarias en mi 来看看你的底,你fijarias我

Pero no encuentro el camino 但是我找到路

Para que tu estes conmigo 对我来说,你是

Mas lo tengo decidido 但我已经决定

Voy a ser mas que tu amigo 我会超过你的朋友

   

Ya te lo tengo advertido 现在我已经警告过你

Lo tengo bien decidido 我已经选择好

Yo te voy a enamorar, 我爱,

conmigo tu vas a estar 和我一起,你将要

No quieras disimularlo, 不要试图隐藏它,

Si en mi tambien has pensado 如果你认为我太

Vente conmigo que yo quiero estar contigo 跟我来,我要和你在一起

   

[Chorus] [合唱]

   

Mi dulce niña (Na Na Na) 我亲爱的宝贝( NA NA NA )

Tu me facinas (Na Na Na) 你facinas我( NA NA NA )

Por tu sonrisa, Por tu mirada linda 您的微笑,您可爱的模样

   

Mi dulce niña (Na Na Na) 我亲爱的宝贝( NA NA NA )

Tu eres mi vida (Na Na Na) 你是我的生命( NA NA NA )

Contigo niña, quiero pasar los dias 你的女孩,我想花一天

   

Yo se que eres tu, la niña ideal 我知道这是你的完美女孩

La que me tiene mal, con la que quiero estar 一个与我错了,我想和

Y con todo lo que pido sin querer ser atrevido 和所有我要求不希望成为大胆

Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido 是你,请跟我来,所以我问

Quiero verte asi, tan cerquita de mi, 我想看到你,与我很近,

Para poder decir, lo que siento por ti 如果说我对你的感觉

Y te juro que te quiero, que tengo un amor sincero 我发誓,我爱你,我有一份真挚的爱情

Y que yo me desespero por alguno de tus besos 我绝望了你的吻之一

   

Ya te lo tengo advertido 现在我已经警告过你

Lo tengo bien decidido 我已经选择好

Yo te voy a enamorar, 我爱,

Y conmigo tu vas a estar ,你会和我在一起

No quieras disimularlo, 不要试图隐藏它,

Si en mi tambien has pensado 如果你认为我太

Vente conmigo que yo quiero estar contigo 跟我来,我要和你在一起

   

[Chorus] [合唱]

   

Ya te lo tengo advertido 现在我已经警告过你

Lo tengo bien decidido 我已经选择好

Yo te voy a enamorar, 我爱,

Y conmigo tu vas a estar ,你会和我在一起

No quieras disimularlo, 不要试图隐藏它,

Si en mi tambien has pensado 如果你认为我太

Vente conmigo que yo quiero estar contigo 跟我来,我要和你在一起

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

(Pee Wee) (小便一点点)

Ves? 你看?

歌词 Na Na Na (Dulce Niña) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_91e0a81cfe67bd2e39793771ffac62aa/

歌词 Na Na Na (Dulce Niña) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luigi Giraldo, Abraham Iii Quintanilla

版权/Copyright:

King Of Bling Music, Universal Musica Unica Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.