英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tra Te E Il Mare" 的中文对照歌词与中文翻译

Tra Te E Il Mare

与你和海

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Non ho più paura di te 我不怕你

Tutta la mia vita sei tu 我的一生就是你

Vivo di respiri che lasci qui 住呼吸的离开这里

Che consumo mentre sei via 我消耗,当你离开

Non posso più dividermi tra te e il mare 我不能分开我,你和大海之间

Non posso più restare ferma ad aspettare 我不能坐以待毙,等待

   

Io che avrei vissuto da te 我希望我在生活中你

Nella tua straniera città 在你的外国城市

Sola, con l'istinto di chi sa amare 索拉,其中一个的本能,谁知道如何去爱

Sola, ma pur sempre con te 独自一人,但总是与你

Non posso più dividermi tra te e il mare 我不能分开我,你和大海之间

Non posso più sentirmi stanca di aspettare 我也不再感到厌倦了等待

   

No, amore no 不,没有爱

Io non ci sto 我不存在

O ritorni o resti lì Ø回报或仍然存在

Non vivo più 我再也活

Non sogno più 别做梦了更

Ho paura aiutami 我怕帮我

Amore non ti credo più 爱不相信你了

Ogni volta che vai via 每次你走

Mi giuri che è l'ultima 我发誓这是最后一次

Preferisco dirti addio. 我宁愿说再见。

   

Cerco di notte in ogni stella un tuo riflesso 我尽量每天晚上明星在自己的倒影

Ma tutto questo a me non basta adesso cresco. 但是,这一切是不够的,我现在长大。

   

No, amore no 不,没有爱

Io non ci sto 我不存在

O ritorni o resti lì Ø回报或仍然存在

Non vivo più 我再也活

Non sogno più 别做梦了更

Ho paura aiutami 我怕帮我

Amore non ti credo più 爱不相信你了

Ogni volta che vai via 每次你走

Mi giuri che è l'ultima 我发誓这是最后一次

Preferisco dirti addio. 我宁愿说再见。

   

Non posso più dividermi tra te e il mare 我不能分开我,你和大海之间

Non posso più restare ferma ad aspettare 我不能坐以待毙,等待

Non posso più dividermi tra te e il mare. 你和大海之间,我不能分开我。

歌词 Tra Te E Il Mare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8e864f00a3cd02b14c54f869364e64a7/

歌词 Tra Te E Il Mare 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Biagio Antonacci

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Basta Edizioni Musicali S.r.l.