Ay, ay, ayayay 哎，哎，我的天啊

Si yo fuera un peje 如果我是一个peje

nadando cruzara el agua 穿越水域游泳

y un collar te diera 并给你一条项链

con besos de arena y algas 亲吻沙滩和海藻

   

Ay, ay, ayayay 哎，哎，我的天啊

Si yo fuera un ave 假如我是​​一只鸟

mi vida, volara al cielo 我的生命，飞向天空

buscaría arco iris 彩虹寻求

pa(ra) hacer una trenza en tu pelo PA （ RA）做编织你的头发

   

Y te diera el verde 我给你的绿色

prestado de llano 从普通借来的

y la cordillera de mi mano 而我的手的范围

y un racimo (d)e nubes 和集群（ d）和云

bajo los cristales 低结晶

y el rocío que moja mis rosales 和露水弄湿我的玫瑰

   

¡Eh! Uh, uh... 诶！呃，呃......

   

Ay, ay, ayayay 哎，哎，我的天啊

Si tú fueras pino 如果你是松

que naciera en matorrales 生于灌木

en la noche oscura 在漆黑的夜晚

de estrellas te hiciera un traje 据会让西装

   

Ay, ay, ayayay 哎，哎，我的天啊

Si fueras cocuyo 如果你cocuyo

que vive a la vera (d)el río 生活在边缘（D ）河

yo sería la luna 我是月亮

que prendiera tu cariño 火灾给你的爱

   

Y tu cuerpo frágil 和你的脆弱的身体

vistiera de flores 穿着花

y serías el sueño de mis amores 并且将是我的爱的梦想

y un jardín de espumas 和泡沫的花园

colgaría en tu cuello 挂在你的脖子

y serías la reina de mi reino 而你将是我的王国的女王

   

Y te diera flores, vida mía 给你的花，我的生活

pa vestir tu cuerpo, noche y día PA装扮你的身体，白天和黑夜

y un collar de arenas, reina mía 和沙串，我的女王

que adorne tu cuello, noche y día 来装饰你的脖子，白天和黑夜

y te diera amores, vida mía 给你的爱，我的生命

para estar contigo, noche y día 与你同在白天和黑夜

y la luz más clara, vida mía 和更清晰的光，我的生活

reina de mi reino, noche y día 我的王国，白天和黑夜的女王

¡oh, oye! 哦，嘿嘿！