英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Con Mis Alas Rotas" 的中文对照歌词与中文翻译

Con Mis Alas Rotas

用我破碎的翅膀

歌词相关歌手:INTOCABLE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Aquella noche qué triste fue 那天晚上很伤心

cuando de tus labios yo escuche, 当我听到你的嘴唇,

dijiste “ya no te amo, lo siento, perdóname”; 说:“我不爱你,对不起,请原谅我” ;

que difícil fue aceptar para mí, 这是我很难接受的,

pero comprendí que no debes de forzar 但我意识到,你不能强迫

un amor que no es para ti. 爱是不适合你。

   

Cerré mis ojos, no quería llorar 我闭上了眼睛,我没哀悼

pero me traicionó el dolor; 但他背叛了我的痛苦;

con voz cortada te dije te amo, 与修剪的声音说我爱你,

mi historia se acabó; 我的故事已经结束;

me alejé con mi tristeza, quería escapar, 我离开了我的悲伤,我想逃离,

cuando en realidad a cuestas tuve que volar. 而事实上,我不得不拖着飞。

   

Y así fue, así fue como sucedió, 因此,这是,这是怎么回事,

decidí marcharme con mi dolor, 我决定去与我的痛苦,

con mis alas rotas tuve que volar 我有我折断了翅膀飞翔

sin rumbo fijo y sin amor. 漫无目的的无爱。

   

Ella fue muy clara con mi corazón, 她很清楚我的心脏,

nunca pudo amarme aunque lo intentó, 他从来不爱我,虽然他尽力了,

yo de su cariño sólo fui un ladrón 我刚刚去了他们的爱情小偷

que intentó robarla pero fracasó. 谁试图窃取它,但失败了。

   

Y así fue, así fue como sucedió, 因此,这是,这是怎么回事,

decidí marcharme con mi dolor, 我决定去与我的痛苦,

con mis alas rotas tuve que volar 我有我折断了翅膀飞翔

sin rumbo fijo y sin amor. 漫无目的的无爱。

   

Cerré mis ojos, no quería llorar 我闭上了眼睛,我没哀悼

pero me traicionó el dolor; 但他背叛了我的痛苦;

con voz cortada te dije te amo, 与修剪的声音说我爱你,

mi historia se acabó; 我的故事已经结束;

me alejé con mi tristeza, quería escapar, 我离开了我的悲伤,我想逃离,

cuando en realidad a cuestas tuve que volar. 而事实上,我不得不拖着飞。

   

Y así fue, así fue como sucedió, 因此,这是,这是怎么回事,

decidí marcharme con mi dolor, 我决定去与我的痛苦,

con mis alas rotas tuve que volar 我有我折断了翅膀飞翔

sin rumbo fijo y sin amor. 漫无目的的无爱。

   

Ella fue muy clara con mi corazón, 她很清楚我的心脏,

nunca pudo amarme aunque lo intentó, 他从来不爱我,虽然他尽力了,

yo de su cariño sólo fui un ladrón 我刚刚去了他们的爱情小偷

que intentó robarla pero fracasó. 谁试图窃取它,但失败了。

   

Y así fue, así fue como sucedió, 因此,这是,这是怎么回事,

decidí marcharme con mi dolor, 我决定去与我的痛苦,

con mis alas rotas tuve que volar 我有我折断了翅膀飞翔

sin rumbo fijo y sin amor. 漫无目的的无爱。

歌词 Con Mis Alas Rotas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_641d27e88533d42b888e7d0ed081f0c3/