Ich kam nach Hause und ich spürte schon 我回到家，我已经觉得

Kein Briefchen und nichts wie sonst beim Telefon 没有注意，没有别的作为电话

Irgendwas war los, das war ja klar 事情是怎么回事，这是明确的

Du warst einfach nicht mehr da 你只是不存在了

Soll ich dich irgendwann wiedersehen 要不要我再见到你的某个时候

Und wie wird es dir bis dahin ohne uns gehen 你将如何去那里没有我们

Dieser Winter hielt sich kalt und lang 这个冬天保持低温和长

Wie fängt man einfach so von vorne an 如何简单地这样开始从正面

   

So lange her unsere schöne Zeit 很久以前我们的好时机

Die Zeit der Liebe und Ewigkeit 爱与永恒的时间

Es ist vorbei und hört niemals auf 它的过去，永远不会停止

Es tut noch weh, doch es geht immer bergauf 它还是会痛，但它的所有上坡

Ohne Ende und nicht so weit von dir 没有尽头的，不是那么远，你

Ohne Ende, ich wünsch mir, du wärst hier 如果没有结束，我希望你在这里

Ich wünsch mir, dass ich stark und schwach bin 我希望我的优点和缺点

Dass ich mich nicht verlier 我不输

   

Manchmal fehlt mir die Erinnerung 有时候，我没有记忆

Sehnsucht lässt nie nach, sowas bleibt ewig jung 渴望从未减少，一些仍然永远年轻

Und es tut mir heute immer noch weh 而我今天还疼

Wenn ich an dich denke oder dein Bild anseh 当我想你的时候，或你的形象anseh

   

So lange her unsere schöne Zeit 很久以前我们的好时机

Die Zeit der Liebe und Ewigkeit 爱与永恒的时间

Es ist vorbei und hört niemals auf 它的过去，永远不会停止

Es tut noch weh, doch es geht immer bergauf 它还是会痛，但它的所有上坡

Ohne Ende und nicht so weit von dir 没有尽头的，不是那么远，你

Ohne Ende, ich wünsch mir, du wärst hier 如果没有结束，我希望你在这里

Ich wünsch mir, dass ich stark und schwach bin 我希望我的优点和缺点

Dass ich mich nicht verlier 我不输