英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Éramos Niños" 的中文对照歌词与中文翻译

Éramos Niños

我们还是孩子

歌词相关歌手:TITO EL BAMBINO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[Tito El Bambino:] [铁托萨尔瓦多巴比诺: ]

Estábamos enamorados 我们相爱

Aunque un poco confundidos 虽然有点混乱

Pues porque aun éramos niños 因为我们还是孩子

Cuando fuimos al altar 当我们去地坛

No tenía nada para darte, Solamente un amor puro 它有没有给,只有纯粹的爱情

Y es que yo estaba seguro, Que a ti te quería amar 而且我敢肯定,那你想爱你

   

Y yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño 我知道这是很难让孩子融入世界

Pero había mucho cariño para un hijo tuyo darle 但是,有多少爱给你的一个孩子

Nada malo va a pasarle, te decía constantemente 没有什么大不了的事情,我不断地告诉

Lo único que había en mi mente Era una familia crear 我只在我的脑子里建立一个家庭

   

[Gilberto Santa Rosa:] [吉尔伯托Santa Rosa平台: ]

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados 但是,世界是成熟的,受过良好教育的人创造

Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado 我错了,你看这是不够的,在爱

Pero no encuentro la solución 但我找到解决方案

Ojala dios bendiga nuestra relación 我希望上帝保佑我们的关系

Compasión compasión 同情同情

   

[Hector Acosta El Torito:] [赫克托·阿科斯塔厄尔尼诺Torito的]

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados 但是,世界是成熟的,受过良好教育的人创造

Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado 我错了,你看这是不够的,在爱

Y ahora no encuentro la solución 现在我无法找到解决办法

Ojala dios bendiga nuestra relación 我希望上帝保佑我们的关系

Compasión compasion 同情同情

[Tito El Bambino:] [铁托萨尔瓦多巴比诺: ]

Estábamos recién salidos de aquel pequeño nido 我们刚刚走出那个小巢

Que muchos años unidos nuestros padres habían creado 多年在一起,我们的父母创造

Yo era un poco alocado, fallaba constantemente 我是一个有点疯狂,不断的失败

Mas lo único en mi mente era una familia crear 但在我心中的唯一的事情是建立一个家庭

   

Y yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño 我知道这是很难让孩子融入世界

Pero había mucho cariño para un hijo tuyo darle 但是,有多少爱给你的一个孩子

Nada malo va a pasarle, te decía constantemente 没有什么大不了的事情,我不断地告诉

Lo único que había en mi mente Era una familia crear 我只在我的脑子里建立一个家庭

(Sentimientos torito) (感情公牛)

   

[Héctor Acosta El Torito:] [赫克托·阿科斯塔厄尔尼诺Torito的]

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados 但是,世界是成熟的,受过良好教育的人创造

Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado 我错了,你看这是不够的,在爱

Y ahora no encuentro la solución 现在我无法找到解决办法

Ojala dios bendiga nuestra relación 我希望上帝保佑我们的关系

Compasión compasión 同情同情

   

[Gilberto Santa Rosa:] [吉尔伯托Santa Rosa平台: ]

La experiencia no se hereda ni se inventa 体验不继承或发明

Al amor hay que cuidarlo buscarle la vuelta 当你寻找爱情有拿身边照顾

Lo que sea amarte 什么是爱

Con insistencia, pero cai preso de la inexperiencia 经验不足的执意,但蔡囚犯

Pido al señor poder salvar la relación 我问上帝拯救的关系

Que aunque tu creas que no 即使你相信有

Tu en mi vida eres la razón 你在我的生命是原因

Y que su bendición, nos mantenga juntos 和你的祝福,让我们一起来

Y conserve la pasión 并保持激情

   

[Tito El Bambino:] [铁托萨尔瓦多巴比诺: ]

Pero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados 但是,世界是成熟的,受过良好教育的人创造

Y yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado 我错了,你看这是不够的,在爱

Y ahora no encuentro la solución 现在我无法找到解决办法

Ojala dios bendiga nuestra relación 我希望上帝保佑我们的关系

Compasión compasión 同情同情

歌词 Éramos Niños 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4eff79d43ad1908b41bc7bfe2edaa594/