英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Les Citadelles" 的中文对照歌词与中文翻译

Les Citadelles

大本营

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Les citadelles qui se réveillent et qui résonnent 谁醒来,回送堡垒

comme un appel un éveil des rebelles 作为一个呼叫唤醒叛军

et qui détonnent mais DIM DAM DOM 而引爆,但点心大坝的DOM

   

Les derniers à les avoir vus ont disparu 最后看到他们已经消失

ont disparu 消失

dépêche-toi avant qu'ils ne t'attrapent 快点他们抓住你之前,

ne te rattrapent ou ne te battent 赶上你或打你

te battent 打败你

   

Et quand tu passes passes par ici aussi 而当你通过这里也走通

et qu'on se cache cache indécis 那隐含的未定

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois 但请告诉我,你看看你的想法,你

et ne crois pas ce que tu ne vois pas 不要不相信你看不出什么

   

Les citadelles qui se réveillent et qui résonnent 谁醒来,回送堡垒

comme un rappel un appel des caravanes 作为一个提醒呼叫大篷车

dans un désert où la colère est un cri qui reste 在沙漠,愤怒是一种呼声仍

à faire aux forteresses et vogue Rodin dans une DS 到堡垒和罗丹时尚的DS

   

Les couleurs vont changer. Agitez-vous! 的颜色会发生变化。摇了!

réveillez-vous! 醒来!

   

que ça courre dans tous les sens la Résistance 它追猎在所有方向上电阻

la vigilance revanche 但警惕

   

Et quand tu passes passes par ici aussi 而当你通过这里也走通

et qu'on se cache cache attendris 而隐藏皮软化

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois 但请告诉我,你看看你的想法,你

et ne crois pas ce que tu ne vois pas 不要不相信你看不出什么

   

Ooouuuh! Ooouuuh !

Les couleurs vont changer. Agitez-vous! 的颜色会发生变化。摇了!

réveillez-vous! 醒来!

   

que ça courre dans tous les sens la Résistance 它追猎在所有方向上电阻

la vigilance revanche 但警惕

   

Et quand tu passes passes par ici aussi 而当你通过这里也走通

et qu'on se cache cache poursuivis 我们继续捉迷藏

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois 但请告诉我,你看看你的想法,你

Et ne crois pas, pas ce que tu ne vois pas 也不要没有不相信你看不出什么

   

Et quand tu passes passes par ici aussi 而当你通过这里也走通

et qu'on se cache cache poursuivis 我们继续捉迷藏

mais dis-moi là toi ce que tu vois tu crois 但请告诉我,你看看你的想法,你

Et ne crois pas ce que tu ne vois pas 而且不要不相信你看不出什么

Ooouuuh! Ooouuuh !

歌词 Les Citadelles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_43a5e506445e32e833c8a7eb55feb3fa/