英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Was Hast Du In Meinem Traum Gemacht" 的中文对照歌词与中文翻译

Was Hast Du In Meinem Traum Gemacht

什么你已经在我的梦里

歌词相关歌手:NENA

German lyrics 中文翻译对照歌词

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

   

Du könntest Gott sein 你可能是上帝

Meine große Liebe 我的大爱

Oder mein Gitarrenlehrer 还是我的吉他老师

Mein Vater oder der 我的父亲,

Den ich schon lange so vermisse 本人谨此错过了很长的时间

Der Chef von meiner Plattenfirma 我的唱片公司的负责人

Mein heimlicher Verehrer 我的暗恋

Mein Freund und auch mein Sohn 我的朋友和我的儿子

Den ich so gerne küsse 我爱吻

   

Ich mach nochmal die Augen zu 我会再做一次眼睛

Und hoffe, jetzt kommst wieder du 希望你现在回来

Ich fühl dich... ich fühl dich... 我觉得你......我觉得你...

   

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso kommst du darin vor 你为什么来在眼前

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Ich bin plötzlich aufgewacht 我醒来的时候突然

Und hab den ganzen Morgen lang 而整个上午都多久没

Nur an dich gedacht 以为只有你

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso schleichst du dich da ein 你为什么要鬼鬼祟祟的

Sag mir, wie kommst du da rein 告诉我怎么去那里

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

   

Vielleicht bist du mein Nachtgespenst 也许你是我的夜鬼

Oder ein Engel, der auf mich aufpasst 或是天使,守护着我

Du bist sicher nicht der Teufel 你肯定不是魔鬼

Den lass ich bei mir nicht rein 我不让纯粹与我

Du bist auf jeden Fall nicht irgendwas 你肯定不是

Weil du das gewisse Etwas hast 因为你有某些东西

Und das ist meistens viel zu schön 这通常是太漂亮

Um wahr zu sein 是真实的

   

Ich mach nochmal die Augen zu 我会再做一次眼睛

Und hoffe, jetzt kommst wieder du 希望你现在回来

Ich fühl dich... ich fühl dich... 我觉得你......我觉得你...

   

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso kommst du darin vor 你为什么来在眼前

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Ich bin plötzlich aufgewacht 我醒来的时候突然

Und hab den ganzen Morgen lang 而整个上午都多久没

Nur an dich gedacht 以为只有你

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso schleichst du dich da ein 你为什么要鬼鬼祟祟的

Sag mir, wie kommst du da rein 告诉我怎么去那里

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

   

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso kommst du darin vor 你为什么来在眼前

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Ich bin plötzlich aufgewacht 我醒来的时候突然

Und hab den ganzen Morgen lang 而整个上午都多久没

Nur an dich gedacht 以为只有你

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

   

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Wieso kommst du darin vor 你为什么来在眼前

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

Ich bin plötzlich aufgewacht 我醒来的时候突然

Und hab den ganzen Morgen lang 而整个上午都多久没

Nur an dich gedacht 以为只有你

Was hast du in meinem Traum gemacht 什么是你在我的梦里做

   

Ich mach nochmal die Augen zu 我会再做一次眼睛

Und hoffe, jetzt kommst wieder du 希望你现在回来

Ich fühl dich... ich fühl dich... 我觉得你......我觉得你...

Du könntest Gott sein 你可能是上帝

歌词 Was Hast Du In Meinem Traum Gemacht 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_417a00b53efaabb21f493f862594d092/

歌词 Was Hast Du In Meinem Traum Gemacht 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nena Kerner, Lucas Hilbert, Carsten Pape

版权/Copyright:

Antenna Musik Ed., Polygram Songs Musikverlag Gmbh