英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Vi" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Vi

我看见你

歌词相关歌手:JULIETA VENEGAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me sorprenden mis ganas de llorar, 我不觉得奇怪我的欲望哀悼,

si nunca fuiste mío. 如果你从来没有我的。

Un deseo que no sucederá, A中不会发生的欲望,

un suspiro transparente. 透明的叹息。

   

No entiendo lo que había esperado, 我不明白我的预期,

me confundió tu voz. í误以为你的声音。

Cuando hablamos, te sentí tan cerca, 当我们说话,我觉得很接近,

nunca sospeché. 我从来不怀疑。

   

Lo que me esperaba 我所期待的

cuando lo que me esperaba... 当我的预期......

   

Cuando te vi besando a una mujer en el campo. 当我看到你亲吻一个女人在外地。

Te vi besándola cerca del mar, 我看到你亲吻靠近大海,

también en la ciudad. 同样在这个城市。

   

Te vi besando a una mujer en el campo. 我看到你亲吻一个女人在外地。

Te vi besándola cerca del mar, 我看到你亲吻靠近大海,

también en la ciudad. 同样在这个城市。

   

Ya entiendo cómo esto seguirá, 我知道这将如何继续,

seremos tan amigos. 所以我们会成为朋友。

Desde lejos los veré pasar, 从远处我看到你去,

desde atrás de un cristal. 从后面的玻璃。

   

Y mi cuerpo no te recordará, 我的身体不记得了,

serás un anhelo. 你将是一个愿望。

Una puerta que nunca abrirá, 一进门,将永远不会公开,

eso ya lo entiendo. 所以,我明白了。

   

Ahora ya lo veo 现在我明白了

porque ahora ya lo veo... 因为现在我可以看到...

   

Porque te vi besando a una mujer en el campo. 因为我看到你亲吻一个女人在外地。

Te vi besándola cerca del mar, 我看到你亲吻靠近大海,

también en la ciudad. 同样在这个城市。

   

Te vi besando a una mujer en el campo. 我看到你亲吻一个女人在外地。

Te vi besándola cerca del mar, 我看到你亲吻靠近大海,

también en la ciudad. 同样在这个城市。

歌词 Te Vi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3c0a6833fb9e5683ea2beec6ca73d50e/

歌词 Te Vi 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julieta Venegas Percevault

版权/Copyright:

Lolein Music S.C.