英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Es Que No Quiera" 的中文对照歌词与中文翻译

No Es Que No Quiera

那是不是不爱

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Alli vienes de nuevo 阿利何日君再来

Con la mirada pal suelo 与地面的样子PAL

Y en los labios un te quiero 和上嘴唇的我爱

   

Repitiendo te amo mucho fue mi error 重复多,我爱你是我的错

Y suplicandome perdon 乞饶恕

   

La verdad no puedo 我不能真的

Y aunque un dia fuiste mi cielo 如果有一天,你是我的天空

De ti guardo un mal recuerdo 从你我把不好的记忆

Cuando me gritabas vete por favor 当你尖叫,我去请

Porque ya no te quiero 因为我不想

   

Eso no podre olvidarlo 我不能忘记

Y es que aun me esta doliendo 它仍然是伤害了我

   

No es que no quiera quererte 不,我想爱你

Es que no puedo olvidar que olvidaste 我不能忘记你忘记

Que un dia juraste amarme por siempre 发誓有一天爱我一辈子

De pronto te fuiste y no te importo mi suerte 你突然离开了,并没有在意我的运气

   

No es que no quiera quererte 不,我想爱你

Es que no puedo olvidar que olvidaste 我不能忘记你忘记

Que yo te entregaba mi amor sin medida 我给你无限度的爱

Y que me dejaste en el alma mil heridas 而你留给我的灵魂一千削减

   

Y aunque muero por besarte 虽然我真想吻你

Y muero por tenerte 而我渴望有你

Antes de que logres convencerme 在你成功地说服

Mejor vete 最好去

   

Que fue...puro sabor 这是纯粹的味道...

   

La verdad no puedo 我不能真的

Y aunque un dia fuiste mi cielo 如果有一天,你是我的天空

De ti guardo un mal recuerdo 从你我把不好的记忆

Cuando me gritabas vete por favor 当你尖叫,我去请

Porque ya no te quiero 因为我不想

   

Eso no podre olvidarlo 我不能忘记

Y es que aun me esta doliendo 它仍然是伤害了我

   

No es que no quiera quererte 不,我想爱你

Es que no puedo olvidar que olvidaste 我不能忘记你忘记

Que un dia juraste amarme por siempre 发誓有一天爱我一辈子

De pronto te fuiste y no te importo mi suerte 你突然离开了,并没有在意我的运气

   

No es que no quiera quererte 不,我想爱你

Es que no puedo olvidar que olvidaste 我不能忘记你忘记

Que yo te entregaba mi amor sin medida 我给你无限度的爱

Y que me dejaste en el alma mil heridas 而你留给我的灵魂一千削减

   

Y aunque muero por besarte 虽然我真想吻你

Y muero por tenerte 而我渴望有你

Antes de que logres convencerme 在你成功地说服

Mejor vete 最好去

歌词 No Es Que No Quiera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_33844ce676d52818daf59365bb7f2462/