英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Laissez-Moi Tranquille" 的中文对照歌词与中文翻译

Laissez-Moi Tranquille

请别打扰我

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

French lyrics 中文翻译对照歌词

Pour leur plaire aux femmes 为了取悦女人

Dites donc

Dites-moi Madame 告诉我太太

Qu'ai-je donc 我在什么事

Perfides ou sinceres 奸诈或真诚

C'est selon 它是根据权利

Quand faut s'en defaire 当摆脱

C'est coton 这是棉花

   

Avec une gueule pareille 有了这样的口

Nom de nom 喃喃

N' me manqu' aux oreilles N没有我的耳朵

Des pompons 绒球

Et si je marchais a 如果我走了

Croupetons

J'aurais tout du pauvre A- 我也有A级较差

liboron liboron

   

Laissez-moi 让我

Laissez-moi tranquille 请别打扰我

Laissez-moi 让我

Laissez-moi 让我

Laissez-moi tranquille 请别打扰我

Laissez-moi 让我

   

Allez sans esclandre 去无绯闻

Mes chatons 我的小猫

Allez vous faire pendre 去挂你

Allez donc

Ailleurs qu'a mon gilet 其他地方比我的马甲

A quoi bon 有什么好处

Je n' suis pas le gibet 我不是绞刑架

D' Montfaucon 蒙福的

   

Laissez-moi 让我

Laissez-moi tranquille 请别打扰我

Laissez-moi 让我

Laissez-moi 让我

Laissez-moi tranquille 请别打扰我

Laissez-moi 让我

歌词 Laissez-Moi Tranquille 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_276e6e7f40d8fa9d47a8d3f27013a106/