We're having a party 我们有一个党

We're burning it down 我们烧下来

We're building an idol 我们正在建设一个偶像

He's sad but he don't frown 他是可悲的，但他不皱眉

He's the cream of the crop 他是百里挑一

So we're making him god 因此，我们正在做他的神

Start writing this down 开始写下来

When I give you the nod 当我给你点头

   

Them Coptic monks 他们科普特僧侣

Knew how to keep it real 知道如何保持清醒

That Rosicrucian thing 那玫瑰十字会的事

That Zoroastrian deal 这拜火教交易

Well, they might be wrong 那么，他们可能是错的

They don't give a damn 他们不给一个该死

Long as they don't run out 只要他们不跑了

Of sacrificial lambs 献祭的羔羊

   

Eat my dust 吃我的灰尘

And I'll clean your clock 我会清洁你的时钟

Eat my dust 吃我的灰尘

And we'll reel and rock 我们将卷轴和摇滚

Eat my dust 吃我的灰尘

And I'll be your man 我会是你的男人

You can be my 你可以是我的

Sacrificial lamb 牺牲品

   

Madame Blavansky 杜莎夫人Blavansky

And her friends 和她的朋友

Changed lead into gold 改变的铅变成金子

And back again 然后再返回

Krishnamurti said, 克里希那穆提说，

"I'll set you free “我就放你自由

Write a check 写检查

and make it out to me" 而做出来给我“

   

Take a look 一起来看看

At my family tree 在我家的树

Every brother and sister 每一个弟弟和妹妹

Wants something for free 想要免费的东西

You get what pay for 你得到的支付

From me, my friend 从我来说，我的朋友

Nothing for nothing 没事的没事

Forever, amen 永远，阿门

   

Eat my dust 吃我的灰尘

You can touch my stole 你可以摸我的偷

Eat my dust 吃我的灰尘

And we'll rock and roll 我们将摇滚

Eat my dust 吃我的灰尘

And I'll be your man 我会是你的男人

You can be my 你可以是我的

Sacrificial lamb 牺牲品

   

Smokey and the Bandit 烟熏和强盗

And Saddam Hussein 与萨达姆·侯赛因

Were staying up late 被熬夜

And acting insane 和疯狂的行动

Along with Russell Crowe 随着罗素克洛

And Hafez Assad 和哈菲兹·阿萨德

Start taking this down 开始服用下来

When I give you the nod 当我给你点头

   

The boys are all ready 男孩们都准备好了

They've laid out the plans 他们已经制定了计划

They're setting the stage 他们正在搭建舞台

For the man-made man 对于人造人

We've worked out the kinks 我们已经制定了扭结

In your DNA 在你的DNA

So sayonara, kid 所以，再见，孩子

Have a nice day 祝你今天愉快

   

Eat my dust 吃我的灰尘

And I'll clean your clock 我会清洁你的时钟

Eat my dust 吃我的灰尘

And we'll reel and rock 我们将卷轴和摇滚

Eat my dust 吃我的灰尘

And I'll be your man 我会是你的男人

You can be my 你可以是我的

Sacrificial lamb 牺牲品