英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cálido Y Frío (Pop Version)" 的中文对照歌词与中文翻译

Cálido Y Frío (Pop Version)

冷暖(流行版)

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Por este amor en contra corriente. 通过这种爱逆流。

Por este amor que nadie entiende. 对于这爱是没有人能理解。

Aveces no conoce fronteras 有时无涯

y se desboca de mala manera. 并运行骚乱严重。

me arrastra como el agua del rio 我拖累了河水的

entre calor y frio 热和冷之间

pero es tuyo y es mio 但它是属于你和我

claro como una noche de luna 清澈如月夜

de luna llena 满月

pero vale la pena. 但值得。

   

Y aveces me lleva tan lejos 有时它需要我为止

donde nunca he estado 在那里我从来没有去过

aveces se me pierde 有时是失去了我

y vuelve al rato, entre 并返回到之间的时间

calido y frio 冷暖

este amor es tuyo y mio 这爱是属于你和我

   

Por este amor que nada pretende 对于这爱是无所求

por este amor 为爱

que pica y se extiende 发痒并延伸

por ese amor que nace del tiempo 由爱而诞生的时间

por este amor 为爱

que aveces ni yo mismo lo entiendo 有时即使我得到它

Y juega como si fuera un niño 和戏剧像个孩子

con cara de pillo 面对流氓

Al gato y al raton 猫捉老鼠

Y aveces se me muestra desnudo 有时,它表明我的裸体

tan fragil y puro 如此的脆弱和纯洁

que equivocarme lo dudo 我怀疑是错误的

   

Y aveces me lleva tan lejos 有时它需要我为止

donde nunca he estado 在那里我从来没有去过

aveces se me pierde 有时是失去了我

y vuelve al rato, entre 并返回到之间的时间

calido y frio 冷暖

este amor es tuyo y mio 这爱是属于你和我

   

Y aveces me confunde el cielo 有时混淆了我的天堂

con la tierra 与陆地

aveces no se si va o ya regresa 有时若会或不会返回

entre calido y frio 冷暖之间

este amor es tuyo y mio 这爱是属于你和我

歌词 Cálido Y Frío (Pop Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2335426491133d83b74c596dc7d2b32c/

歌词 Cálido Y Frío (Pop Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.