(Il nous entaille （他把我们

Il nous entaille 他把我们

Il nous entaille 他把我们

Il nous entaille...) 他把我们...）

   

Il fut un temps où rien n'était éteint 曾经有一段时间在那里什么也没有了

Où seul l'or de mon coeur donnait l'heure 在那里我的心脏只有黄金了的时候

Et alors j'étais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence 然后我强，但我失去了花和天真

Dans ce décor je me sens perdu, rien n'a plus de sens. 在这种背景下，我觉得失落，没有什么更有意义。

   

Mais j'ai encore quelques rêves et si tant est que j'aie le temps 不过，我还是有一些梦想，那就是，如果我有时间

J'irai caresser leurs lèvres... j'ai encore quelques rêves 我抚摸着自己的嘴唇......我还是有一些梦想

Et si tant est que j'aie le temps j'irai caresser leurs lèvres. 那就是如果我有时间，我会好好宠爱自己的嘴唇。

   

Il fut un temps où rien n'était éteint 曾经有一段时间在那里什么也没有了

Où seul l'or de mon coeur donnait l'heure 在那里我的心脏只有黄金了的时候

Et alors j'étais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence 然后我强，但我失去了花和天真

Dans ce décor je me sens perdu, car rien n'a plus de sens. 在这种背景下，我觉得失落，因为没有什么更有意义。

   

Si le temps avance trop 如果时间正太

Je me sens de taille 我觉得大小

Je me sens de taille 我觉得大小

Si le temps avance trop 如果时间正太

Je me sens de taille 我觉得大小

Je me sens de taille 我觉得大小

Si le temps avance trop 如果时间正太

Je me sens de taille 我觉得大小

   

(Je suis un enfant （我是个孩子

Je refuse le temps) 我拒绝时间）

   

Je regarde le ciel et cet arc-en-ciel qui m'apaise 我看着天空，这彩虹的天空是我的平静

Je regarde la lumière et puis j'erre dans mes rêves 看看我的光，然后我徘徊在我的梦想

   

Oublier le temps 忘记时间

Rester un enfant. 仍然是一个孩子。