英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Somos Tres" 的中文对照歌词与中文翻译

Somos Tres

我们是三

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ella entró con sus bestidos mojados 她带着她的湿bestidos

Y su espalda a la puerta apoyó 和他背对着门的支持

Y mirándome me dijo llorando 我说看着我哭了

Todo termino 每学期

   

Así siéntate que estas muy nerviosa 所以坐很紧张,这些

Espera un poco te preparo un café 我预想的有点像一些咖啡

Y mi mano se extendió generosa 我伸出手大方

Y dije calmate 我说冷静下来

   

Que fué, que pasó 这是发生了什么

Por qué esta situación 为什么这种情况

Hay acaso un intruso entre los dos 有可能在两者之间的入侵者

Es que acaso no crees en mi amor 难道你不相信我的爱

A donde tu vayas sabes que iré yo 要知道你要去哪里,我会去

   

Y mientras tanto ella seguía callada 同时,她保持沉默

Ocultándome quien sabe qué 躲在谁知道

Hasta que con palabras tosadas dijo... 直到文字tosadas说...

Somos tres 我们是三

   

Pasarán solamente ocho meses 这将需要八个月

Y un tercero entre nosotros abrá 而在我们中间三分之一,这里将成为

Así que piensa si deveras lo quieres 因此,认为如果你想deveras

O me marcho ya 或者,我现在离开

   

Que fue, que pasó 这是发生

No tiene discusión 没有讨论

Bienvenido sea el tercero entre los dos 欢迎的是第三两者之间

Te haré mi esposa si tu quieres 如果你想我会让你我的妻子

Porque a donde tu vayas sabes que iré yo 因为你知道你要去哪里,我会去

歌词 Somos Tres 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_09a5dd4a817c8c54e36b4d6c28f58c4d/

歌词 Somos Tres 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.