英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fame > Demise" 的中英对照歌词与中文翻译

Fame > Demise

名人堂>消亡

歌词相关歌手:WOE, IS ME

English lyrics 中文翻译对照歌词

The devil and god are knocking at my door 魔鬼和上帝都在敲我的门

I thought I had your word 我原本以为你的话

That a father dies before his son 一个父亲的儿子前去世

Now the reaper and his men are marching away 现在收割和他的手下正在行军路程

Straight to hell 直下地狱

   

All that you taught me to be 所有你教我要

Was a moper, a dreamer that only refused to dream 是moper ,一个梦想家,只有不肯梦想

Oh save it please 哦,保存它,请

My voice is peaking through your speakers 我的声音通过扬声器高峰

And I’m speaking just to show you the way 而我只是说给你带路

How could you 你怎么可以这样

Shelter me out 收留我出去

I’m much older now 我老得多,现在

You’re a chemical fiend 你是一个化学恶魔

You shatter like a beaker 你砸掉像烧杯

When I only want to show you the way 我只是想告诉你的方式

   

The architect, the creator 建筑师,创造者

I’ll build my way out of your demise 我要建立我的出路,你死了

These dreams are my castles, 这些梦是我的城堡,

Not the walls you built up around me 没有城墙,你建立在我身边

   

Oh when I look at my watch and I know 哦,当我看着我的手表,我知道

Time is gold 时间是金

It can’t be pawned and it can’t be sold 它不能被当它不能出售

Now you’re running out of time, 现在,你的时间不多了,

Better relapse and rewind 更好的复发和退

Crucify your addiction so you can cross this line 钉死你的瘾,所以你可以越过这条线

Nothing can save you from the fate that awaits you 没有什么能救你脱离那等待着你的命运

   

Disregard the signals 无视信号

Disregard the smoke 不顾烟

Father don’t believe them 父亲不相信他们

Just let them fucking choke 只是让他们他妈的呛

   

Now we lay you down to sleep 现在,我们躺在你失望睡觉

I pray his hands, your soul to reap 我祈祷他的手,你的灵魂收割

And if I die before you wake 如果你醒来之前,我死了

Then I’ve lost a bet, and for fucks sake, 然后,我打赌输了,和乱搞的缘故,

When all your cards are on the table 当所有的卡片都放在桌子上

Pray the floor is still and stable and dance your life away 祈祷地板仍然是稳定和舞蹈的卖身契

   

Your true colors are starting to get loud 你真实的色彩开始变得响亮

(so loud that it hurts my ears) (那么大声,它伤害了我的耳朵)

Have fun praying to your gray god now 玩得开心祈祷你灰色的神,现在

Yeah, this war don’t determine who’s right 是的,这场战争不会决定谁是正确的

This war just determines who’s left standing tonight 此战只是决定了谁是罚站今晚

Stop handing me lights 停止递过来的灯光

I can see what you are in the dark just fine 我可以看到你在黑暗中什么就好了

I’m not blind, I’m bending the blinds 我不是盲目的,我是弯曲的百叶窗

Peaking through to get a glimpse of your anguishing life 通过调峰,让您的令人痛苦的生活一瞥

You’re hiding like a vampire, here comes the strife 你躲在像吸血鬼,来这里的纷争

This won’t hurt me cause I get a thrill from the bite 这不会伤害到我,因为我得到了快感从咬

   

So place your bets 所以,把你的赌注

Place your bets 请将您的投注

Cause through my eyes you’ll reap what you sew 原因通过我的眼睛,你会收获你缝什么

歌词 Fame > Demise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_087fad923a7ffe07f32e7c384c6ab167/