Hay junto al basurero 旁边的垃圾箱

de los cosmopolitas, 国际化，

una ciudad perdida 失落的城市

en la era medieval. 在中世纪时代。

   

Ahí no hay pavimento, 没有楼

ni casas de cemento, 或混凝土房屋，

el viento se roba 风抢断

el cartón que era un hogar. 纸板在家里。

   

La tierra es como un polvo 地球就像一个粉

que se mete en los poros 该进入孔

veranos infernales 地狱般的夏天

los pueden matar, 他们可以杀人，

pero nunca falta un político "genial" 但从来没有错过一个“伟大”的政治

que diga que en Cancún 那说，在坎昆

hace un calor igual... 一样的热...

¡Ay que animal! ... 噢，那动物！ ......

   

Tan gordo ha de alimentar; 这么胖，她要养活;

y aquí pura rata flaca 这里纯瘦鼠

y gatos llorando su desgracia... 猫哭了他的不幸...

   

Y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros 和狗，狗，狗

tristes, tristes, tristes... 伤心，难过，伤心......

   

Con cables de colores 用彩色线

se cuelgan de los postes 挂在电线杆

pues las televisiones 用于电视

no pueden faltar. 你不能错过。

   

El baño es un peligro 浴室是一个危险的

es un hoyo en el vacío, 在真空中的孔

perder el equilibrio 失去平衡

podría ser mortal. 可能是致命的。

   

Luego cuando llueve 然后，当下雨

en pantano se convierte 沼泽变

navegan sobre tablas 冲浪板

llorando a los demás, 别人哭，

pero nunca falta un político "genial" 但从来没有错过一个“伟大”的政治

que diga que en Venecia 他说，在威尼斯

es muy similar... 这是非常相似...

¡Ay que animal! ... 噢，那动物！ ......

   

Tan gordo ha de alimentar; 这么胖，她要养活;

y aquí pura rata flaca 这里纯瘦鼠

y gatos llorando su desgracia... 猫哭了他的不幸...

   

Y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros 和狗，狗，狗

tristes, tristes, tristes... 伤心，难过，伤心......

   

Si un día viene el cartero 如果有一天，邮差来

que preparen su entierro 准备他的葬礼

porque lo más seguro 更安全，因为

es que de aquí no saldrá. 是不是来这里。

   

Aquí no tienen nombre 在这里，你有没有名字

las calles ni ladrones, 街道或盗贼，

no esperan ni a que caiga 不要等待或下降

total oscuridad. 完全黑暗。

   

Aquí la policía 这里的警察

no va a arriesgar su vida 不会冒着生命危险

las bandas son la ley 乐队在法律

para bien y para mal, 好是坏，

pero nunca falta un político "genial" 但从来没有错过一个“伟大”的政治

que diga que en New York 我说，在纽约

están igual... 都是一样的...

¡Ay que animal! ... 噢，那动物！ ......

   

Tan gordo ha de alimentar; 这么胖，她要养活;

y aquí pura rata flaca 这里纯瘦鼠

y gatos llorando su desgracia... 猫哭了他的不幸...

¡Ay que animal!... 噢，那动物！ ...

   

Tan gordo ha de alimentar; 这么胖，她要养活;

y aquí pura rata flaca 这里纯瘦鼠

y gatos llorando su desgracia... 猫哭了他的不幸...

   

Y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros 和狗，狗，狗

tristes 伤心

   

Y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros; 和狗，狗，狗;

y los perros, los perros, los perros 和狗，狗，狗

tristes, tristes, tristes. 伤心，难过，伤心。