Voy a sacarme de las venas 我会得到我出脉

este líquido que arde, 这种液体，燃烧，

este líquido que me hace 这种液体是使我

que te ame... 你的爱...

   

Voy a arrancarme el corazón 我会撕裂的心脏

por estúpido y traidor, 通过愚蠢和叛徒

por latir enloquecido 击败发狂

y adorarte... 和崇拜...

   

Voy a quitarme la cordura 我要我的理智

y con ella la amargura 与它的辛酸

del trueno contenido del deseo... 迅雷内容的欲望...

   

Voy a mentir que no te quiero 我不会说谎，我不爱

cuando estés cerca de mí, 当你在我身边，

no voy a ser otra en tu juego, 我不会是一个在您的游戏中，

no me voy a humillar ante ti! 我不会给你丢脸！

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

en un salvaje querer olvidarte, 要在野外给忘了，

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

para arrancarte me voy arrancar la carne! 我开始撕肉！

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

por amarte demasiado, 爱你，

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

latentes y que duelen 潜伏和伤害

y que siguen 并继续

y que siguen 并继续

y que siguen enamorados! 并且仍然爱着！

   

Tal vez lo mejor sería 或许，这将是最好的

rendirme y entregarme a tus deseos 放弃和交出你的欲望

y comprender que ya no hay remedio... 和理解，有没有补救办法...

No, no y no! 不，不，不！

   

Voy a romperme cada hueso 我会突破每根骨头

por quererte tan adentro 为爱那么深

por ser débil y temblar 为软弱和颤抖

cuando te veo... 当我看到你...

   

Voy a cortarme de la boca 我就砍我的嘴

mis labios, lengua y todas 我的嘴唇，舌头和所有

las ansias que provocas 你惹的渴望

con tu aroma... 有你的气息......

   

Voy a mentir que no te quiero 我不会说谎，我不爱

cuando estés cerca de mí, 当你在我身边，

no voy a ser otra en tu juego, 我不会是一个在您的游戏中，

no me voy a humillar ante ti! 我不会给你丢脸！

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

en un salvaje querer olvidarte, 要在野外给忘了，

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

para arrancarte me voy a arrancar la carne! 撕我撕肉！

   

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

por amarte demasiado, 爱你，

Me estoy rompiendo en pedazos, 我被撕成碎片

latentes y que duelen 潜伏和伤害

y que siguen 并继续

y que siguen 并继续

y que siguen enamorados! 并且仍然爱着！

Me estoy rompiendo en pedazos 我被撕成碎片

me estás rompiendo en pedazos... 你打破了我的作品...

pedazos... 件...