Y pedro llega tarde una vez más y ella despierta 彼得是迟到了，她醒来

se hace que duerme y el le habla igual 是睡觉，他说话像

algo que inventó en el bar 发明的东西在酒吧

y ella sabe la historia 她知道的故事

si..tuviera un peso por cada desilusión 每个失望si..tuviera重

   

y cuantas mañanas puedes enfrentar?, puedes olvidar? 可能面临的早晨，很少能忘记？ ， ？

cuantas promesas puedes ignorar? 一些可以忽略的承诺？

antes de cortar esas cadenas que hay en tu corazón 切割这些字符串在你的心脏前

   

Días, semanas, meses y años que pesan...decía 日，周，月，年称重说...

pero ésta noche pedro encontrará su cama vacía 但今晚彼得发现他的床上空

y en un tren..ya tan lejos se encuetra una mujer 而在迄今为止tren..ya女人是紧靠

su bolso y un ayer. 她的钱包和昨天。

   

y cuantas mañanas puedes enfrentar, puedes olvidar 并可能面临几个早晨，你可以忘掉

cuantas promesas puedes ignorar 一些承诺可以忽略

allá en otro lugar porque aprendiste que hay en tu corazón... 比其他地方，因为你了解到你的心脏......

   

cuantas mañanas puedes despertar? y nada que olvidar 几个早晨，你醒了吗？并没有忘记

cuantas promesas te puedes regalar? 一些承诺可以给？

allá en otro lugar porque aprendiste lo que es el corazón. 比其他地方，因为你学什么的心脏。

   

y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh.. 佩德罗和再迟到... ohh..ohh ..

y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh.. 佩德罗和再迟到... ohh..ohh ..