英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuidarte El Alma" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuidarte El Alma

Cuidarte灵魂

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Solo si pudiera estar contigo 只是,如果我能和你在一起

tu dormida entre mis brazos 你在我的怀里睡着了

y mirarte en el silencio 并期待在沉默

solo si pudiera dibujarte 只有我可以帮你画

una escena de mis sueños 从我的梦中场景

donde siempre estas presente 你在哪里都存在

con solo tenerte aqui 只要有你在这里

decirte lo que yo siento. 告诉你我的感受。

   

Es que me gusta tu cara 只是,我喜欢你的脸

me gusta tu pelo 我喜欢你的头发

soñar con tu voz 梦见你的声音

cuando dices te quiero 当你说我爱你

me gusta abrazarte 我喜欢拥抱

perderme en tu aroma 在你失去香味

poder encontrar

en tus ojos el cielo 天堂在你眼前

me gusta tu risa 我喜欢你的笑

me gusta tu boca 我喜欢你的嘴

me gusta creer que por mi 我喜欢相信我

tu estas loca 你疯了

quiero que sientas 希望你觉得

conmigo la calma 我平静

y cuando llegue la noche 而当夜幕降临

cuidarte el alma... 拿灵魂关怀......

   

Como despertar en la distancia 像醒来的距离

sin tu piel junto a la mia 没有你的皮肤我旁边

amando tu fotografia 爱你的摄影

podemos mandar besos 我们可以送飞吻

con el viento 与风

mirar la luna al mismo tiempo 看月亮同时

contar un dia mas 拥有多一天

con solo tenerte aqui 只要有你在这里

no sabes lo que me faltas 不知道是什么错误我

   

Es que me gusta tu cara 只是,我喜欢你的脸

me gusta tu pelo 我喜欢你的头发

soñar con tu voz 梦见你的声音

cuando dices te quiero 当你说我爱你

me gusta abrazarte 我喜欢拥抱

perderme en tu aroma 在你失去香味

poder encontrar

en tus ojos el cielo 天堂在你眼前

me gusta tu risa 我喜欢你的笑

me gusta tu boca 我喜欢你的嘴

me gusta creer que por mi 我喜欢相信我

tu estas loca 你疯了

quiero que sientas 希望你觉得

conmigo la calma 我平静

y cuando llegue la noche 而当夜幕降临

cuidarte el alma... 拿灵魂关怀......

   

Y apesar de todo 尽管一切

y sin darnos cuenta 并没有意识到这一点

estare en tu puerta 我会在你家门口

diciendote otra vez... 再告诉你...

   

Es que me gusta tu cara 只是,我喜欢你的脸

me gusta tu pelo 我喜欢你的头发

soñar con tu voz 梦见你的声音

cuando dices te quiero 当你说我爱你

me gusta abrazarte 我喜欢拥抱

perderme en tu aroma 在你失去香味

poder encontrar

en tus ojos el cielo 天堂在你眼前

me gusta tu risa 我喜欢你的笑

me gusta tu boca 我喜欢你的嘴

me gusta creer que por mi 我喜欢相信我

tu estas loca 你疯了

quiero que sientas 希望你觉得

conmigo la calma 我平静

y cuando llegue la noche 而当夜幕降临

cuidarte el alma. 以灵魂的照顾。

歌词 Cuidarte El Alma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e21b670135f4e8ed0faab5ff93e66ef2/

歌词 Cuidarte El Alma 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cristian Zalles, Marc Durandeau

版权/Copyright:

Universal Musica Unica Publishing, Songs Of Castillo Music, Zalles Music, WB Music Corp.