英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Vida Loca" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Vida Loca

宓疯狂世界

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy en el show de carolina 今天在节目卡罗莱纳州

jovenes mujeres señoras 女青年女性

que no se resignan a ser 谁也不甘被

lo que ellas llaman MB 他们叫什么MB

mujeres basicas 基本的女性

el tema de hoy mujeres 妇女今天的话题

que viven la vida loca. 生活在疯狂的生活。

   

Que vivo una vida 我住的生活

soy hembra muy diferente 我是女性很不同

que vivo mi vida recia 我住我的生活首当其冲

quien sabe que hay en mi mente 谁知道在我心中

que ya esta bien del desorden 这没关系障碍

que eh vivido desde siempre. 嗯我一直住了。

   

Porque tanto les molesta 因为困扰他们这么多

que me quiera divertir 我要快乐

que goze de todo a todo 在御神通过,并通过

mis verdades no fingir 我的真理不是假装

quiero contar mis parrandas 我想告诉我的狂欢

antes que vaya a morir. 在你走之前死亡。

   

Que de parranda en parranda 在这狂欢狂欢

verguenza tengo muy poca 我很少耻辱

que a lo grande me divierto 大,我有乐趣

corro de una fiesta a otra 我跑从一方向另一方

que sepan que es muy mi gusto 知道我的口味很

el vivir mi vida loca. 住我疯狂的生活。

   

Y es muy mi gusto ajaaa... 它是我的荣幸...... ajaaa

arriva culiacan sinaloa señores. Arriva的锡那罗亚州库利亚坎领主。

   

Para que quieren que este 对于想要这个

encerradita en mi casa encerradita家

yo no soy una santita 我是不是有点圣人

les rompo mas que una taza 我打破他们比一杯更多

si no sirvo pa´tortear 如果没有良好的patortear

pa´ que me compran la masa 啪给我买的面团

no naci para sirvienta 不是天生的女仆

de ni un perro soy la gata 一只狗或猫,我的

desde niña fui muy revelde 作为一个孩子,我很revelde

y no soy ama de casa 而我不是一个家庭主妇

en eso me saco un cero 我拉它是零

ya dejen de darme lata. 现在可以阻止我。

   

Yo seguire mis parrandas 我会继续我的聚会

pidiendo un puño de tierra 问一把土

que me entierren con la banda 葬我与乐队

y me canten los rivera 我唱里维拉

yo vivo imi vida loca IMI疯狂的生活我住

aunque as nadie me quiera. 就像没有人要我。

歌词 Mi Vida Loca 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9b6bc8e21769ee481e322325d7b9cf59/