英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Gitano Urbano" 的中文对照歌词与中文翻译

Gitano Urbano

都市吉普赛

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Redactaron una carta los vecinos del condominio, 写了一封信给公寓的居民,

Saquen a ese loco muchacho que no tiene dominio, 让谁无法控制的疯狂的家伙,

Se quejan de mis conciertos de Rock a las tres, de la, mañana, 抱怨我的摇滚音乐会3 ,在,早晨,

Y aseguran que vivo como un perro porque duermo en el suelo, 说活得像狗,因为我睡在地板上,

Estoy cómodo allí, soy así. 我很舒服那里,我。

   

Vivo en el sexto nivel soy vecino del viento, 我住在第六层时风的邻居,

No tengo relojes en casa pues no creo en el tiempo, 我没有时钟在家里,因为我不相信时间

Y aunque sé que cuando suelo pasar 虽然我知道,当我通常花

Comienzan a murmurar, "Allí va el gitano", 他们开始低声说:“有云吉普赛”

Porque mi pelo se extiende más allá de los límites 因为我的头发超出极限

De lo, que llaman, normal, qué trivial. 如果不是,他们叫正常,什么小事。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Por qué critican hermanos, sin lavarse las, manos. 为什么要批评的兄弟,没有洗手。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Por vivir sin hacerle a nadie daño, 生活在没有做伤害任何人,

Por rasurarme cuatro veces al año, 对于刮胡子一年四次,

Dicen que soy un chico huraño. 他们说我是一个害羞的人。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Porque a cualquiera le llamo mi hermano, 凡遵行我叫我哥哥,

Por andar siempre con mi guitarra, 通过始终走我的吉他,

Y una canción con tintes de verdad. 与真理的提示一首歌。

   

Me acusan de hacer el amor en un ascensor, 他们指责使得在电梯爱我

Y son ciegos cuando ven en el mundo, tanto dolor, 他们是盲目的,当他们看到这个世界,这么多的痛苦,

Yo no sé lo que a mí me pasa pero soy un café, fuera, de su taza, 我不知道会发生在我身上,但我是一个咖啡用你的杯子,

Y me quedo mirando hacia arriba y me doy cuenta que el cielo 我看呆了,意识到天空

Es, mi casa, ya me voy. 这是我的房子,我要走了。

   

Ochenta y nueve firmaron, lo tienen que echar, 八九签署,她们要,

Sólo el anciano de al lado no quiso votar, 只有老头隔壁不想投票,

Y un policía que toca a mi puerta 和一名警察敲我的门

Y me dice "Muchacho, búscate otro camino", 我说: “小子,另谋出路。”

Yo le digo "usted no se preocupe, 我说:“不用担心,

Los árboles suelen, ser mejores vecinos", 树通常是更好的邻居“

Ya me voy. 我要走了。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Por qué critican hermanos, sin lavarse las, manos. 为什么要批评的兄弟,没有洗手。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Por vivir sin hacerle a nadie daño, 生活在没有做伤害任何人,

Por rasurarme cuatro veces al año, 对于刮胡子一年四次,

Dicen que soy un chico huraño. 他们说我是一个害羞的人。

   

Me llaman gitano urbano, 我称之为城市吉普赛人

Porque a cualquiera le llamo mi hermano, 凡遵行我叫我哥哥,

Por andar siempre con mi guitarra, 通过始终走我的吉他,

Y una canción con tintes de verdad. 与真理的提示一首歌。

歌词 Gitano Urbano 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/92b55458bf0cb8144d123805b7d817ff/

歌词 Gitano Urbano 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Maf Ed. Music Sa De Cv