英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Hijo Ausente" 的中文对照歌词与中文翻译

El Hijo Ausente

失踪的儿子

歌词相关歌手:MONTEZ DE DURANGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Soy el hijo que 我的儿子

anda ausente de sus padres 离开父母

y que a su tierra ya no volvio 而他们的土地不再回来

   

la bendicion de mi madre 我母亲的祝福

me acompana y a donde vaya 我的同伴,你去哪里

la llevo yo 我修

   

yo recuerdo 我记得

las palabras de mi madre 妈妈的话

una manana 有一天早上

cuando sali 当我离开

   

esta es la casa 这是房子

donde siempre te esperamos 你总是希望在哪里

y no te olvides 不要忘记

nunca de mi 从来没有在我

   

yo vi en sus ojos 我她的眼中看到了

el llanto que brotaba 泪水夺眶而出

bese su frente 吻了她的额头

me despedi 我说再见

   

y ahora que lejos 到现在为止

me encuentro de su lado 我就在你身边

todo es tristeza 所有的悲伤

dentro de mi 在我

   

diosito santo te pido 我问圣diosito

me la cuides 我在乎你

que es el tesoro 是宝

que tengo yo 我做的

   

si el dia que vuelva 如果你回来的那天

y ya no la encontrara 并不再寻找

tambien quisiera 也想

morirme yo 我死了

   

diosito santo te pido 我问圣diosito

me la cuides 我在乎你

que es el tesoro 是宝

que tengo yo 我做的

   

si el dia que vuelva 如果你回来的那天

y ya no la encontrara 并不再寻找

tambien quisiera 也想

morirme yo 我死了

歌词 El Hijo Ausente 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8216e2e13bdec37f80d739ab2e05bc91/

歌词 El Hijo Ausente 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hector Montemayor

版权/Copyright:

Leo Musical S.A.