When you sleep, 当你睡觉，

No one is homeless. 没有人无家可归。

When you sleep, 当你睡觉，

You can't feel the hunger. 你感觉不到饥饿。

When you sleep, 当你睡觉，

No one is lonely in a dream. 没有人是孤独的一个梦想。

Without classes, 如果没有课，

Without nations... 如果没有国家...

When you sleep, 当你睡觉，

She's standing there with open arms, 她张开双臂站在那里，

And one night could last forever, 一晚上可以永远持续下去，

And if you asked her, 如果你问她，

She'd never let go, 她从来没有放过，

And you'd stay forever... 而且你会永远留...

   

And the sun's always rising 与太阳的升起总

In the sky somewhere, 在天上的某个地方，

And if young hearts should explode 如果年轻的心要爆炸

From all the lies they've been told... 从所有的谎言，他们一直在说...

   

Let the new night bring you peace 让新的夜晚为您带来和平

And the promise of tomorrow, 和明天的希望，

Where we can wake to a new beginning. 在这里我们可以清醒地认识到一个新的开始。

Tomorrow I'll all but have lost their faces; 明天我会所有，但已经失去了他们的脸上;

My friends and family, 我的朋友和家人，

Memories of all we had 我们所做的回忆

And the times we should have lived, 和时代，我们应该住，

And tomorrow America just might fall apart. 而明天美国才可能土崩瓦解。

Tomorrow, tell me, 明天，告诉我，

Where will you wake up? 你会在哪里醒来？

Beyond title, beyond these careers and laws, 除了冠军，超越这些职业和法律，

Something more than borders on a map... 更多的东西比在地图上的边界...

   

And the sun's always rising in the sky somewhere, 而太阳总是升起在天空的地方，

And if young hearts should explode 如果年轻的心要爆炸

From all the lies they've been told... 从所有的谎言，他们一直在说...

To live through one night like this, 度过一个晚上就是这样，

I would trade it for the silence... 我想换它的沉默......