Cerré, esa puerta cerré, 我关上，大门紧闭，

pero dejé abierta la amistad; 但左打开友谊

me equivoque. 我错了。

Colgué el espejo del perdón 我挂宽恕的镜子

y nadie se miro. 也没有人照顾。

Cerré, esa puerta cerré, 我关上，大门紧闭，

yo no quiero salir 我不想离开

fuera el frío ha secado mi jardín. 冷干出我的花园。

Fuera el tambor truena sin compasión, 外面的雷鸣般的鼓无情

se está muriendo sin tu calor. 快死了没有你的爱。

   

El el alma en el en vez, 在替代的灵魂，

si sientes, al revés... 如果你觉得不像...

Siempre buscando equivocados 总是找错了

pa' mostrarles su fracaso y nuestra ayer... 啪显示昨天和我们的失败...

   

Quién nos quita el tiempo a los dos, 谁拿走的时候两个，

quién dice que lo escribió, 谁说他写道，

que no hay destino; eres tú y soy yo. 不打;就是你和我。

Ya no está en las manos de Dios 不再是上帝的手

ni en las señales de amor. 或信号的喜爱。

No existe suerte, eres tú. 没有运气，它是你的。

Tú y yo. 你和我。

   

No existe suerte, amor, 没有运气，爱情，

quién dice que diga amor. 谁言说的爱。

   

Cerré, esa puerta cerré, 我关上，大门紧闭，

pero no me escapo a le legión, al parecer. 但我不会逃避我的军团，显然。

Cerré, pero no sé si es mejor 我闭上，我不知道这是否是更好的

estar fuera o dentro, no sé yo. 在外面还是里面，我不知道。

Pero no me da miedo el amor, 不过，我不害怕爱情

no me da miedo el rumor; 我不害怕谣言;

Es una gota en el mar, 这是杯水车薪，

en un diluvio es un charco. 洪水是一个水坑。

Pero no me da miedo el amor, 不过，我不害怕爱情

no me da miedo el rumor; 我不害怕谣言;

Es un discurso el titan, 土卫六是一个讲话，

es una cuerda en un barco. 是在船上一根绳子。

   

Quién nos quita el tiempo a los dos, 谁拿走的时候两个，

quién dice que lo escribió, 谁说他写道，

que no hay destino; eres tú y soy yo. 不打;就是你和我。

Ya no está en las manos de Dios 不再是上帝的手

ni en las señales de amor. 或信号的喜爱。

No existe suerte, somos tú y yo. 没有运气，你和我。

   

Quién nos quita el tiempo a los dos, 谁拿走的时候两个，

quién dice que lo escribió, 谁说他写道，

que no hay destino; eres tú y soy yo. 不打;就是你和我。

Ya no está en las manos de Dios 不再是上帝的手

ni en las señales de amor. 或信号的喜爱。

No existe suerte, somos tú y yo... 没有运气，你和我...

   

La suerte no existe, somos tú y yo. 运气不存在，你和我。

Quién dice que diga pero sin andar diciendo, 谁认为说，但周围说，

quién dice que diga amor, 谁言说的爱，

que tú eres mi suerte y yo soy, yo soy... 你是我的命运，我，我...

Quién dice que diga pero sin andar diciendo. 谁认为说，但周围说。