英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Flor Dormida" 的中文对照歌词与中文翻译

Flor Dormida

睡觉的花

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me han contado que te ha ido mal 有人告诉我,他走坏

lo has pensado bien y quieres regresar?? 你想过这个问题,想回去?

ya no encenderas la llama de mi amor 不再将点燃我爱的火焰

oh no! ya no! 哦,不!不再!

   

Contra todo tuve que pelear 我必须对所有打

mil cosas amargas que experimentar 千苦的东西来体验

pero ya paso lo fuerte del ciclón 但由于气旋的强步骤

y estoy mejor... 而我比较好...

   

Sin ti yo no me moriré 如果没有你,我不会死,我

yo te lo aseguro no moriré 我向你保证我不会死

aunque de rodillas ruegues 虽然膝盖求

no seré parte de tu vida... 我不会是你生活的一部分...

Sin ti yo no me moriré 如果没有你,我不会死,我

yo te lo aseguro no me moriré 我向你保证我不会死,我

aunque vuelva el polvo 虽然再次灰尘

pasarás a ser una flor dormida 你会成为一个沉睡的花

   

Hoy la calma reina en soledad 在孤独今天平静的统治

no hay problemas no, 没有烦恼,

ni cuentas que arreglar 或评分来解决

en mi corazón hoy tengo un lugar 在我的心脏现在我有一个地方

que fue tuyo pero no más!! 但它是不属于你!

   

Sin ti yo no me moriré 如果没有你,我不会死,我

yo te lo aseguro no moriré 我向你保证我不会死

aunque de rodillas ruegues 虽然膝盖求

no seré parte de tu vida... 我不会是你生活的一部分...

Sin ti yo no me moriré 如果没有你,我不会死,我

yo te lo aseguro no me moriré 我向你保证我不会死,我

aunque vuelva el polvo 虽然再次灰尘

pasarás a ser una flor dormida... 你会成为一个沉睡的花朵...

歌词 Flor Dormida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/71d1fc973a2521c4aa41a0132bd372d8/

歌词 Flor Dormida 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luis Angel

版权/Copyright:

Musicat Inc. D/B/a Doncat Music Publishing