英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando Muere Una Dama" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando Muere Una Dama

当一个女人模具

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Pongan atención mi gente les tengo una petición, 我有我的人注意他们的请愿书,

Parecerá diferente al escucharlo en mi voz, les 它会寻找不同的听到它在我的声音,我

Cantare mis deseos al dejarme en el panteón, también 唱歌给我听我的愿望,在万神殿,也

Las mujeres mueren y yo quiero celebración. 女子死,我要庆祝。

   

Quiero una ultima parranda 我想最后一个大礼包

Por allá en mi funeral 早在我的葬礼

Todos los que me quisieron 他们只想要我

La tendrán que celebrar 为庆祝必要性

Recordando mi sonrisa 回顾我的微笑

Y mi forma de llorar 而我的方式来哀悼

   

Fui una guerrillera fuerte 我是一个强大的游击队

Que por sus hijos lucho 我打了她的孩子们

Recuerden muy bien que en vida 记得很清楚,生命

Su madre no se rajo 他的母亲没有坑

Con la frente muy en alto 随着高昂着头

Despídanla con honor Despídanla与荣誉

   

Quiero mi grupo norteño 爱我的北方集团

Y que sea con tololoche 和会与tololoche

Échense un trago por mi Échense饮料给我

Y también un que otro toque 而另一种触摸

Ya se fue la hija del pueblo 和村庄的女儿

La mujer de los huevotes 女人的huevotes

   

Y no me lloren mis plebes, ustedes nada mas colecten 我不从收集更多哭我plebes ,你

Regalías y mis muchachos del grupo desatado que siga 特许权使用费和我的孩子们发动组继续

La fumadera 该fumadera

   

A todas mis enemigas 我所有的敌人

Que quisieron imitarme 他们想模仿

Se acabo su pesadilla 她的噩梦结束了

Pero siempre han de envidiarme 但他们总是要羡慕我

Siempre fui la preferida 我总是首选

No pudieron alcanzarme 他们不能抓我

   

Amores tuve a montones 我爱嘉豪

Se que me van a extrañar 我知道我会想念

Los que mis labios tocaron 这些谁摸我的嘴唇

Se los van a saborear 他们将品尝

Pero el amor de mi vida 但我生命中的挚爱

Es el que mas va a llorar 这是谁,他会更加悲哀

   

A mi familia querida 我亲爱的家人

Mis padres y mis hermanos 我的父母和我的兄弟

Se muy bien que en la otra vida 很清楚,在来世

Volveremos a juntarnos 返回扎堆

Para reír y gozar 笑和享受

De lo mucho que triunfamos 我们多么成功

   

Y no me extrañen mis jefes que su hija la rebelde 不要错过我,我的老板的女儿反叛

Por siempre vivirá 将永远活

   

Ya me voy a otro concierto 现在我要去另外一个演唱会

Voy a cantar con Adán 我会唱亚当

Un dueto tengo pendiente 二重唱我有出色的

Por allá con su papá 在那里与他的父亲

Saúl Viera y Selena 扫罗韦奇立和塞莱娜

También me recibirán 他们还收到

   

Que en mi lindo Playa Larga 在我可爱的普莱雅拉尔加

Haya una ultima parranda 你还有最后一个大礼包

Que me canten mis hermanos 我唱我的兄弟

Mi madre flores reparta 我的母亲花分布

Mi padre fotografías 我父亲的照片

Y mi hermana lea mi carta 妹妹看我的信

   

Tomen tequila y cerveza 以龙舌兰酒和啤酒

Que toquen fuerte las bandas 那强大的带触摸

Suelten por mi mariposas 我的蝴蝶下降

Apláudanme con sus palmas Apláudanme用你的手掌

Por que así es como celebran 因为这是他们如何庆祝

Cuando se muere una dama 当一个女人死了

歌词 Cuando Muere Una Dama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/612d2c50984e65fa1875e381348be38c/