英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Flor Inesperada" 的中文对照歌词与中文翻译

Flor Inesperada

意外的花

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Como un rompenieve has nacido 作为一个rompenieve你出生

entre la escarcha de mi tiempo, sorprendiendome a mi, 我的时间霜之间,我奇怪我,

Esta es la imagen preferida 这是首选的影像

que en mi mente vive siempre cuando yo pienso en ti 生活在我的脑海里永远当我想起你

   

Pienso en ti cuando el Sol al atardecer 我想你的时候,太阳在日落

nuestros días esconde en el ayer del tiempo 在时间今天昨天隐藏

   

Y quizas no tiene ya sentido 也许不再有意义

que detrás de algunos miedos yo me esconda otra vez, 这背后的一些担心我又躲我,

Son mis sentimientos, si te pienso, 是我的感受,如果我想,

verdaderamente fueres, son reales, lo sé 真的走了,他们真正的,我知道

   

Aunque puede que sea nostálgico 虽然它可能是怀旧

el vivir un pensamiento romántico, yo junto a ti 过着浪漫的想法,与你

   

Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves, 我是多么的爱你,我有多么爱你,你看不到它

cuando despierto yo te soñaré, 当我醒来,我会做梦,

Dejame esperar, dejame creer otra vez 让我等一下,让我再次相信

que mi ideal del amor puede ser 我的爱情理想的可

   

No puedes saberlo sin más, 你可以不知道没有更多的,

no puedes saber tu cuanta vida que me das 你可以不知道有多少你的生活,让我

   

Si pudiese yo limpiar a fondo 如果我能彻底清洁

la memoria que he grabado dentro del corazón, 我录的内存心脏内,

Y olvidar por siempre los errores 忘记的错误永远

que cambiaron sentimientos por la estéril razón 这改变了感情不育的原因

   

Yo quisiera encontrar aquí, dentro en mi, 我想在这里找到,在我心中,

la inocencia primitiva de mi alma que es para ti 我的心脏原始的纯真是你

   

Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves, 我是多么的爱你,我有多么爱你,你看不到它

cuando despierto yo te soñaré, 当我醒来,我会做梦,

Dejame esperar, dejame creer otra vez 让我等一下,让我再次相信

que mi ideal del amor puede ser 我的爱情理想的可

   

No puedes saberlo, tú no, 你可以不知道,你不这样做,

no puedes saberlo... 你可以不知道...

   

Dejame esperar, dejame creer otra vez 让我等一下,让我再次相信

que mi ideal del amor puede ser, 我的爱情理想就可以了,

No puedes saberlo sin más, 你可以不知道没有更多的,

no puedes saber tu cuanta vida que me das 你可以不知道有多少你的生活,让我

   

Que me das.. 那你给我..

歌词 Flor Inesperada 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4f189d1d7899655691a79d56f93a119b/