Asi eres tú 因此，它是你

me ignoras otra vez 你再不理我

y mi corazón no lo puede comprender 我的心脏无法理解

y no quiero volver a llorar 我不希望哀悼

aunque tengo razones de más 我有更多的理由

tengo que dejar de quererte y ya 我不得不停止爱你，你

no volver a ver tu cara jamás 再也看不到你的脸永远

   

me dices que me amas, mil veces 你告诉我你爱我，一千倍

pero todo se acabo, 但一切都结束了，

me juras que no es nada 我发誓这是什么

me engañas 骗我

te hechas a reir 让你笑

yo soy para ti un juego más 我给你多一个游戏

   

no soy un juego más 我不只是一个游戏

un juego más 另一场比赛

no soy un juego más 我不只是一个游戏

   

asi soy yo 我很

me burlo del amor 我让爱的乐趣

pero llegas tú 但你得到你

y yo pierdo la razón 我失去了我的心

   

para ti solo soy una más 你我只是一个

un juguete que puedes botar 你可以扔一个玩具

tengo que intentar desaparecer 我要试着消失

es mi culpa ya no doy marcha atrás 这是我的错，因为我没有逆转

   

no soy un juego más 我不只是一个游戏

un juego mas 多玩

no soy un juego más 我不只是一个游戏

   

no se porque me duele 不是因为它伤害

pero duele y no aguanto más 但它伤害，而不是把它了

   

me dices que me amas, mil veces 你告诉我你爱我，一千倍

pero todo se acabo, 但一切都结束了，

me juras que no es nada 我发誓这是什么

me engañas 骗我

te hechas a reir 让你笑

yo soy para ti 我给你

un juego más 另一场比赛

solo un juego más 只是多了一个游戏

   

quieres jugar 你要玩

solo un juego más 只是多了一个游戏

no soy un juego más 我不只是一个游戏

   

un juego más. 多了一个游戏。